filial

` parental ' and ` filial ' are converse terms .

'双亲的'和'子女的'是颠倒关系的术语。

He urged them to remember their filial responsibilities and be more engaged in raising their children .

奥巴马要求他们记住对子女的责任，呼吁他们更多地付起培养子女的责任。

Right now I 'm in need of a little filial affection .

此刻我需要的是一份孝心。

His father would accuse him of neglecting his filial duties

他的父亲会指责他不尽孝道。

The children treated their parents with filial respect .

这些孩子孝敬他们的双亲。

She is extremely filial towards her parents .

她很孝顺父母。

It is difficult to be a loyal subject and a filial son at the same time .

忠孝难以两全。

It is hard to be both loyal and filial at once .

忠孝不能两全。

There are many stories which show filial respect in ancient China .

中国古代有许多关于孝的故事。

Children in China are brought up with the education of filial devotion .

中国的孩子是在孝道教育下长大的。

In fact , Chinese traditional culture has always encouraged filial devotion to parents .

事实上，中国的传统文化一直崇尚孝顺父母。

For example , the story of " Taste Liquid Medicine for Mother " tells us the filial virtue of Emperor Wen of the Western Han dynasty .

例如，汉文帝为母亲尝汤药的故事告诉我们西汉文帝的孝道。

The Chinese Augustinian teach , speaking the amenability filial piety .

中国人信奉儒教，讲顺从孝顺

That book Yeh-yeh gave me - " On Filial Piety and the Shunning of Lewdness " - was still on the table .

我坐下来，祖父给我的那本《刘芷唐先生教孝戒淫浅训》还在桌子上

Historical Evolution of China 's Filial Piety Culture and Contemporary Value

中国孝文化的历史沿革及当代价值

The college students in modern society should fulfill filial duty .

当代大学生应根据时代的要求传承和发扬孝德。

Filial piety is the first spirit of the Chinese traditional culture .

孝是中国传统文化的首要精神。

In modern China , what we need really is new filial piety .

在当代中国，我们需要提倡的是不同于传统孝德的新孝德。

Strengthen College Students ' Filial Piety Education and Construct Harmonious Campus

关于加强大学生孝道教育与构建和谐校园的思考

The effect on filial generation of patients balance translocation and inversion

平衡易位和倒位携带者对子代的影响

On the Modern Value of the Culture about Filial Piety

论孝文化的现代价值

First in gradually grew up , already know filial piety .

先在渐渐地长大了，已经懂得孝是什么了。

On the analysis and contemporary critical inheritance of the traditional Chinese filial ethics ;

忠孝是中国古代伦理的重要内容，中国传统文化的组成部分。

Filial piety formed and developed as the individual family life did .

孝意识随着个体家庭的产生而产生，孝文化随着家庭养老的发展而发展。

Filial piety is traditional virtue of the Chinese people .

孝德是中华民族的传统美德。

Historical Reflection on Filial Doctrine in Ruling the World in Ancient China

中国古代孝治天下的历史反思

Filial Piety is the Political Foundation of Logical Spirit in Ancient China

孝是中国古代政治的伦理精神基础

Filial piety has been one of the significant spiritual phenomena in Chinese history .

孝是古今中国社会的重大精神生活现象。

The core of traditional Chinese ethic is " filial piety " .

孝是传统伦理的核心。

On the Conflict Between Filial Piety Culture and Modern Culture in the State-owned Enterprises

论儒家孝文化与现代国有企业文化之间的冲突