首页 / 词典 / good

feminine

美 [ˈfemənɪn]英 [ˈfemənɪn]
  • adj.(指气质或外貌)女性特有的,女性的,妇女的;女性化的;阴性的;指名词、代词或形容词阴性的
  • n.阴性(指名词、形容词和代词的形式);阴性词(形式)

复数: feminines

femininefeminine

adj.

1

(指气质或外貌)女性特有的,女性的,妇女的
having the qualities or appearance considered to be typical of women; connected with women

That dress makes you look very feminine.

那件衣服你穿起来很有丽人风韵。

He had delicate, almost feminine, features.

他面目清秀,跟女性差不多。

the traditional feminine role

传统的女性角色

2

阴性的
belonging to a class of words that refer to female people or animals and often have a special form

Some people prefer not to use the feminine form ‘actress’ and use the word ‘actor’ for both sexes.

有些人不喜欢使用actress这一阴性形式,而用actor一词代表两个性别。

3

(指名词、代词或形容词阴性的)
belonging to a class of nouns, pronouns or adjectives that have feminine gender not masculine or neuter

The French word for ‘table’ is feminine.

法语的table一词是阴性。

noun

1

阴性(指名词、形容词和代词的形式)
the feminine gender (= form of nouns, adjectives and pronouns)

2

阴性词(形式)
a feminine word or word form

feminine

频次

  • 1
    ADJ 女性的;女人的
    Feminine qualities and things relate to or are considered typical of women, in contrast to men.

    ...male leaders worrying about their women abandoning traditional feminine roles.

    男性领导人担心自己的妻子放弃传统的女性角色

  • 2
    ADJ-GRADED 女子气的;女人味的;(尤指)柔美的
    Someone or something that is feminine has qualities that are considered typical of women, especially being pretty or gentle.

    I've always been attracted to very feminine, delicate women...

    我总是被十分娇柔纤弱的女子吸引。

  • 3
    ADJ (名词、代词或形容词)阴性的
    In some languages, a feminine noun, pronoun, or adjective has a different form from a masculine or neuter one, or behaves in a different way.

noun

1
a gender that refers chiefly (but not exclusively) to females or to objects classified as female

adj

1
associated with women and not with men
feminine intuition
2
befitting or characteristic of a woman especially a mature woman
womanly virtues of gentleness and compassion
Synonym: womanly
3
of grammatical gender
4
(music or poetry) ending on an unaccented beat or syllable
a feminine ending

数据来源:WordNet

  1. She is feminine , sensuous and would never take the lead .

    她是非常女性化的,性感的,但绝不会主动。

  2. What we found suggests women can still dress in a feminine way yet still be perceived as confident and successful .

    我们的调查发现:女人可以穿着女性化的服装,这也表达了一种自信和成功。

  3. He had delicate , almost feminine , features .

    他面目清秀,跟女性差不多。

  4. The bows will give a feminine finish to the curtains .

    窗帘最后配上蝴蝶结显出女性的柔美。

  5. This is a smart , yet soft and feminine look .

    这是一张透着精明的面孔,但是线条柔和,女人味十足。

  6. I 've always been attracted to very feminine , delicate women

    我总是被十分娇柔纤弱的女子吸引。

  7. Her daughter doesn 't fit the current feminine ideal

    她女儿并不符合当今的完美女性标准。

  8. I must admit I like looking feminine

    我得承认我喜欢看起来淑女一些。

  9. She seems at once feminine and able to cope in a man 's world .

    她看起来既有女人味,又能在男人的世界里游刃有余。

  10. The bedroom has a light , feminine look .

    卧室布置得很雅致,充满女人味。

  11. Throughout his career she remained his feminine ideal .

    在他整个职业生涯中,她一直是他心中完美女性的代表。

  12. She claimed that women ' use their feminine wiles to get on . '

    她声称女人“靠她们的小聪明来达到目的”。

  13. In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine

    在多数语言中,形容词的阳性和阴性的拼法略为不同。

  14. Crook liked her well enough , but remained indifferent to her feminine charms .

    克鲁格还比较喜欢她,只是对她的女性魅力却始终无动于衷。

  15. If you venture from ' feminine ' standards , you are labelled aggressive and hostile .

    女性要是不够女人味便会背上咄咄逼人、很不友善之名。

  16. In both Welsh and Irish the word for ' moon ' is of feminine gender .

    在威尔士语和爱尔兰语中,表示“月亮”的词是阴性的。

  17. Bead-work , applique and embroidery add a uniquely feminine touch .

    珠饰、嵌花和刺绣可增添一种独特的女人味。

  18. The girls were dainty and feminine .

    这些女孩子娇美温柔。

  19. Susan is portrayed as a traditional feminine role in this novel .

    在这部小说中,苏珊被刻画成一位传统的女性角色。

  20. John has a feminine voice .

    约翰的声音像女人似的。

  21. He has a rather feminine voice .

    他说话带娘娘腔。

  22. Some women look more masculine than feminine .

    有些妇女看起来男性气质多于女性气质。

  23. T ü r ( door ) in German is a feminine noun .

    “门”在德语里是阴性名词。

  24. Jewelry and lace are mostly feminine belongings .

    珠宝和花边多数是女性用品。

  25. She was a very feminine person .

    她是个很有女性气质的人。

  26. The feminine plural , ' amies ' , would only be used if everyone in the group was female .

    阴性单词amies只有在群体中的所有人都是女性时才能使用。

  27. There are three genders in German : masculine , feminine and neuter .

    德语中有叁性:阳性、阴性和中性

  28. She was utterly feminine and devastatingly attractive in an unstudied way .

    她温存无比,魅力四射而又绝不矫揉造作。

  29. The Duchess Effect appears to extend much further than the economic impact of Kate 's fashion choices ; this year the fashion landscape seems to be a brighter , more accessible place with the styles more colorful , feminine and graceful than we 've observed in many years .

    “公爵夫人效应”似乎还不仅仅限于凯特的穿衣品味对经济的影响,整个时尚圈都在其影响下变得更加明快,比我们过去所知的时尚圈多了更多色彩、更加女性化,也更加优雅。

  30. It begins with a rich daughter who disguisesd herself as a man to pursue her intellectual needs at an academy . There she befriends Liang Shanbo . They study day and night together but because Shanbo is a gentlemanly nerd , he fails to recognize her feminine characteristics .

    故事始于祝英台女扮男装在私塾求学中遇到梁山伯,两人朝夕相处一起学习,书呆子梁山伯却未察觉祝英台是女儿身。

female feminine womanly 【导航词义:女性的】
female v. 女的,女性的;雌性的
〔辨析〕

指性别为女性或雌性的,与男性或雄性的相对。

〔例证〕

Female education in the country is developing rapidly.

那个国家的女子教育在迅速发展。

This is a female bird.

这是一只雌鸟。

feminine v. 女性化的;女性的
〔辨析〕

指气质、嗓音、外貌等女性化的,也可指与女性有关的。

〔例证〕

John has a feminine voice.

约翰的声音像女人似的。

Susan is portrayed as a traditional feminine role in this novel.

在这部小说中,苏珊被刻画成一位传统的女性角色。

womanly v. 〈褒〉有女子气质的
〔辨析〕

指在行为、衣着等方面符合女性气质的。

〔例证〕

That young nurse gave off womanly radiance.

那位年轻的护士散发出女性的神采。

Sara has a soft womanly figure.

萨拉体态端庄柔美。

同义词