farmers

There could be further bankruptcies among small farmers .

小农场主中可能还会有人破产。

The interests of farmers need to be squared with those of consumers .

农场主的利益需要同消费者的利益相一致。

The bad weather is causing problems for many farmers .

恶劣的天气给许多农民造成了困难。

Farmers still talk about the big freeze of ' 99 .

农民至今还在谈论1999年的大严寒。

Subsidies to farmers will be phased out by next year .

对农民的补贴将在明年之前逐步废除。

There once was a poor farmer who had four sons .

从前有一个贫苦的农夫，他有四个儿子。

Farmers are now paid to let their land lie fallow .

农民让土地休耕现在得到了回报。

Water allotments to farmers were cut back in the drought .

在干旱时期配给农民的水量减少。

They lease the land from a local farmer .

他们从当地一位农场主手中租得这块土地。

France operates a system of subsidized loans to dairy farmers .

法国对奶农实行补贴贷款制度。

The crop failure spelt disaster for many farmers .

对许多农民来说，庄稼歉收就意味着灾难。

Farmers are profiting from the new legislation .

新法规使农民受益。

The land is rented out to other farmers .

这片土地租给别的农民了。

Farmers are extremely busy during the harvest .

农民在收获季节里十分忙碌。

Farmers will lobby Congress for higher subsidies .

农民将游说国会提高对农业的补贴。

Farmers are struggling to cope with an invasion of slugs .

农民正在努力对付蛞蝓的大肆侵害。

Farmers should be guardians of the countryside .

农民应是乡村的保卫者。

The minister of labour will be holding an imbizo with farmers in the area .

劳工部长将与这一地区的农民举行对话会。

It 's the first time farmers have decided to organize .

这是农场主首次决定组织起来。

The farmers have been seeking higher prices as better protection from foreign competition

农场主们一直在寻找更高的价格，以更好地保护自己不受国外竞争对手的影响。

The State Water Project has shut off all supplies to farmers .

州水利工程项目已切断了对农场主的所有供水。

Such a policy would inevitably draw fierce resistance from farmers .

这种政策必然会招致农场主的强烈抵制。

Rice farmers here still plant and harvest their crops by hand

这里种植水稻的农场主仍是人工种植和收割庄稼。

More productive farmers have been able to provide cheaper food .

农民提高产量就能使食物更加便宜。

Using traditional methods poor farmers can be virtually self-sufficient .

采用传统的方法，贫穷的农民基本上能自给自足。

Economic reform has brought relative wealth to peasant farmers

经济改革给农民带来了相对的财富。

There are some traditional farmers left who still make cheese the old-fashioned way .

还有一些传统的农场主仍旧在用老式的方法制作奶酪。

Many farmers will then chase you off their land quite aggressively

许多农民然后就会凶巴巴地把你从他们的土地上撵走。

Farmers grow rice in the rich soil .

农民们在肥沃的土地上种植稻子。

Farmers apparently hold back produce in the hope that prices will rise .

农民囤积农产品显然是希望价格能够上涨。