entitle

All groups are entitled to this money without distinction .

所有团体一律有权得到这笔款项。

You will be entitled to your pension when you reach 65 .

你到65岁就有资格享受养老金。

You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not .

无论你接不接受我们的保险提议，你都可以免费得到一份礼物。

The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto .

本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。

This discount voucher entitles you to 10 % off your next purchase .

这张优惠券可以使你下次购物时打九折。

Everyone is entitled to the presumption of innocence until they are proved to be guilty .

在被证明有罪以前，每一个人都应被假定无辜。

If you are bumped off an airline because of overbooking , you are entitled to compensation .

假如机票超售而不能登机，你有权获得赔偿。

Some people may be entitled to a housing benefit supplement .

有些人可能有资格拿到住房补贴。

They are entitled to first class travel

他们可以坐头等舱旅行。

Every worker will be entitled to four weeks ' paid holiday a year .

每位工人每年都能享受4周的带薪休假。

A farmer is entitled to a certain particularized tax treatment .

农民能够得到某种具体的税收待遇。

Parents are entitled to 13 weeks ' parental leave .

父母可以休13个星期的亲子假。

The best wines are entitled to a numbered seal of quality .

上等葡萄酒可以盖上带编号的优质产品印章。

Check whether you are entitled to a discretionary grant for your course .

确定你是否有权酌情行事。

Some 25 per cent of the people who are entitled to claim State benefits do not do so

有权申领政府补贴的人当中，约有25%没有提出申请。

Society is entitled and bound to protect itself against a cult of violence

社会有权力和义务保护自身不受暴力行为的侵害。

Rob may be entitled to dual nationality .

罗布或许能拥有双重国籍。

The top one-third of all high school graduates are entitled to an education at the California State University .

高中毕业生当中排名前1/3的学生可以进入加利福尼亚州立大学深造。

It is a free world where we are all entitled to our opinions . Long may it remain so .

这是个自由世界，人人都有权发表自己的意见。我们愿此永恒不变。

Only people who can trace their family history in Kuwait back before 1920 are entitled to citizenship .

只有其在科威特的家族史可以追溯到1920年以前的人才能获国籍。

The newspaper ran a series of four editorials entitled ' The Choice of Our Lives . '

这份报纸刊登了4篇社论连载，题为《我们生活的选择》。

The rules of court dictate that a defendant is entitled to all evidence which may help his case .

法庭规定被告可以出示任何对其辩护有帮助的证据。

She is entitled to a twelfth of the cash .

她有权获得这笔钱的1/12。

If the warranty is limited , the terms may entitle you to a replacement or refund

如果保修有限制，根据条款你也许可以要求退换或者退款。

You may be entitled to Child Benefit if a child continues getting full-time education beyond the date already notified by you .

如果小孩接受全日制教育的时间超过了您已告知我们的那个期限，您就有权申请儿童补助金。

He has a clause in his contract which entitles him to a percentage of the profits .

他的合同中有一项条款，使他有权分得一定比例的利润。

Golden parachutes entitle them to a full year 's salary if they get booted out of the company .

一旦被公司解雇，“金降落伞”协议使他们有权领取相当于一整年的薪水。

Shalford is entitled to the benefit of the doubt .

沙尔福德暂且获得了信任。

The bank shall be entitled to debit the amount of such liability and all costs incurred in connection with it to your account

银行将有权把此类债务的数额以及随之产生的所有相关费用计入你的账户借方。

It can no doubt be fairly argued that Sir John , whose pay is linked to performance , is entitled to every penny

毋庸置疑，既然约翰爵士的薪水是与业绩挂钩的，他的每一分钱都是理所应得的。