headings

The chapter headings are useful signposts to the content of the book .

章节标题有助于了解书的内容。

Headings should be in upper case .

标题应该大写。

This falls under the heading of scientific research .

这一项属于科研类目。

Can you forecast where the economy is heading ?

你能预测经济的发展方向吗？

The company 's aims can be grouped under three main headings .

公司的目标可分成三大类。

They look as though they 're heading for divorce .

他们看样子会离婚。

I 'd like the heading to be in a different typeface from the text .

我希望标题和正文使用不同的字体。

You 're heading for a bad attack of sunburn .

你会被严重晒伤的。

Commuters were heading homeward at the end of the day .

一天结束时上下班的人们正赶着回家。

I 'm heading for sunnier climes next month .

我下个月要去阳光比较明媚的地区。

Where are we heading ?

我们要往哪儿去？

Military sources say the boat was heading south at high speed

军方称这艘船当时正高速向南行进。

Her life was heading more and more where she wanted it to go

她的生活越来越接近她理想的目标。

List the key headings and sort them into a logical order

列出关键标题并按逻辑顺序排列。

The officials also reported that two more ships were apparently heading for Malta

官员们也报告说，又有两艘船显然正往马耳他驶去。

Though rates are heading down , they still offer real returns of 8 % or so

尽管利率在下降，它们仍然能提供8%左右的实际收益率。

Use bold type for headings and bullet points for noteworthy achievements .

标题使用粗黑字体，显著的成就要用着重号标示。

There was more news about Britain , but it came under the heading of human interest .

还有更多关于英国的新闻，不过被列在了“人情”的标题下。

He cast off , heading out to the bay .

他解开缆绳，往海湾驶去。

The Prime Minister is heading for certain defeat if he forces a vote

总理要是强迫进行投票的话，那么他必败无疑。

He appeared to be heading for a comfortable victory .

看起来他会轻松获胜。

Union leaders are heading for victory in their battle over workplace rights .

工会领袖们即将赢得争取工作场所权利斗争的胜利。

He said anyone giving orders without respecting the wishes of his people is heading for disaster

他说任何不尊重人民意愿而发号施令的人都注定会走向灭亡。

Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico .

昨晚，飓风“安德鲁”进入了墨西哥湾。

You have to be good at spotting trouble on the way and heading it off .

你必须善于发现潜在的麻烦并加以化解。

I was heading on a secret mission that made my flesh crawl .

我正要执行一项让我心惊肉跳的秘密任务。

It is not clear how many of them will be heading back to Saudi Arabia tomorrow

还不清楚他们中间有多少人明天要回沙特阿拉伯。

The ship may be heading for the metaphorical rocks unless a buyer can be found .

除非可以找到买家，否则这条船也许就像朝着岩石撞过去一样下场悲惨。

The latest talks aimed at ending the civil war appear to be heading for deadlock

为结束内战而进行的最新谈判好像要陷入僵局。

His career was heading downhill fast .

他的事业迅速下滑。