entailing

The undertaking , entailing a voyage across uncharted seas , looked about as hopeless as an airplane trip to the moon in our own time .

这项事业需要穿越未经标记的海域，看起来就像我们这个时代到月球去旅行一样不可思议。

These plans entail great expense .

这些计划需要大笔经费。

It will entail driving a long distance every day .

这意味着每天都要长途开车。

Such a decision would entail a huge political risk

这样的决定势必带来巨大的政治风险。

Taking on China over North Korea option entailing the most strategic risk .

让中国处理朝鲜问题冒有最大的战略风险。

Israel will face harsh new trials entailing territorial and functional concessions .

以色列将面临严峻的考验，在领土和能源方面做出让步。

This commitment does not entail surrendering our total selves to each other ;

这种承诺并不需要我们相互放弃自身的特性；

The foundation of building a sporting powerhouse lies in mass-participation sports and China 's hosting of the Games should entail a higher national level of winter sports , especially snow sports .

体育强国的基础在群众体育。要通过举办北京冬奥会、冬残奥会，把我国冰雪运动特别是雪上运动搞上去。

This job would entail your learning how to use a computer .

这工作将需要你学会怎样用计算机。

China 's new status must entail increased responsibility .

中国的新身份必须需要增加的责任。

But to be effective , action would entail higher taxes .

但要想行之有效，就需要有更高的赋税。

Could you tell me what this job would entail ?

能否告诉我这份工作都有什么要求？

It may entail a slight risk , but not much .

危险有一点，不大。

Such scenarios would entail a huge shift in global trade patterns .

这样的构想可能会引发全球贸易格局的巨大改变。

This will entail : ensuring an enabling social and economic environment ;

其中包括：确保有利的社会和经济环境；

This might entail taking classes or getting specialized training .

这就可能要你参加课程或专门的培训。

Most treatments entail high costs or residual environmental concerns .

大部份之处理法涉及高成本或残留之环保影响。

These language and stylistic features entail a different approach in their translation into Chinese .

这些结构特点和语言文体特点决定了其汉译过程与一般文学作品的不同。

Both processes entail tremendous difficulties of an experimental nature .

这两个作用均造成实验的巨大困难。

Well , believe what you like . He won 't break the entail .

信不信由你他不会打破限定继承

These acts entail a variety of legal obligations and requirements .

这些法案规定了不同的法律义务与要求。

It would also , almost certainly , entail a jump in long-term interest rates .

另外，几乎可以肯定地说，这还需要提高长期利率。

The design of a Novell Chinese Entail software

Novell中文电子邮件软件设计

Yet even such a crisis would not entail dissolution of the monetary union .

但即使这样一场危机也不一定导致欧洲货币联盟的解体。

And that could entail any manner of thing .

这样你能接受很多这里的习惯。

These emerging requirements entail great challenges to skyline query processing over data stream .

这些新的应用需求为数据流上的Skyline查询处理带了新的挑战。

Public-private partnerships would entail greater commercial risk for Chinese companies but could reduce political risk .

公私合伙制将给中国企业带来更大的商业风险，但会降低政治风险。

What will their daily job entail when they are a programming manager ?

作为编程管理人员，他们日常必须进行哪些工作？

That will entail an early start tomorrow morning .

那就需要明晨很早动身。

What would my work entail ?

我的工作是什么？