enfolded

With tears of joy , the old woman enfolded her long-lost son in her arms .

老妇人热泪盈眶，紧紧拥抱住失散多年的儿子。

With tears of joy , he enfolded his long-lost daughter in his arms .

他眼里流出了充满喜悦的泪水，紧紧地拥抱着丢失了许久的女儿。

She lay quietly , enfolded in his arms .

她静静地躺在他怀里。

Aurora felt the opium haze enfold her

奥萝拉感觉自己被笼罩在鸦片烟霾中。

Wood was now comfortably enfolded in a woolly dressing-gown .

伍德正舒服地穿着件羊毛晨衣。

In other words , the whole is enfolded within each segment .

换句话话说整体由每个片段构成的。

Hug her from behind when sleeping with her enfolded and feeling like a baby .

从背后抱着她睡觉，像孩子一样揽在怀里。

All I ask for these arms to enfold you , and a love , time can never destroy .

我只要求这双臂可以把你紧紧环绕，时间无法摧毁的爱。

Let your arms enfold us

伸出你的双臂拥抱我们

His love enfolded her childish heart with more than mortal tenderness .

他的爱以一种非尘世所有的柔情萦绕着她童稚的心灵。

Your caresses enfold me , like climbing vines on melancholy walls .

你的爱抚包裹我，如爬藤攀上忧郁的墙。

And though death may hide me , and the greater silence enfold me , yet again will I seek your understanding .

也许死亡会将我隐藏，更深的沉默会将我覆盖，但我将再次寻求你们的理解。

Ease your lips into a velvet kiss while I enfold you .

将你的嘴唇融进那天鹅绒般的吻。在我包裹住你的时候。

Diode Side-Pumped Enfolded Cavity Nd ∶ YAG Lasers

折返式激光二极管侧抽运Nd：YAG激光器

My dear love , May true happiness enfold you and make this wonderful day the one you will remember in a warm and special way .

愿快乐幸福伴随你，愿这个美妙的日子，带给你温馨和特殊的回忆。

But as he enfolded me in his arms and hugged me close , the feeling was every bit as good .

但是当他把我接在怀中，紧紧拥抱我的时候，我分明体验到同样的感受。

Just allow it to enfold you and rock you gently back and forth as a mother would soothe her stressed child .

只需让它环抱你并来回轻轻地摇摆你的身体，就像一个母亲安抚她紧张的孩子那样。

He enfolded the child in an affectionate embrace .

他疼爱得把孩子紧紧搂在怀里。

Out of his trance Jim seemed quickly to wake . He enfolded his Della .

吉姆好像从恍惚之中醒来，把德拉紧紧地搂在怀里。

She lovingly enfolded the cat in her arms .

她爱怜地把猫搂在怀里。

The feelings of permanence and everlasting just enfold and embrace you here .

在这里那永久和连绵不绝的感觉环绕着你、包裹着你。

And when his wings enfold you , yield to him , though the sword hidden among his pinions may wound you .

当爱的羽翼拥抱你时，请顺从她，尽管隐藏在其羽翼之下的剑可能会伤到你。

Darkness spread and enfolded him .

黑暗弥漫开来，罩住了他。

He enfolded her when they met .

见面时，他拥抱了她。

The window was open and it was cold in the room , but the warmth that came off the wolf enfolded him like a hot bath .

窗子敞开，屋里很冷，但狼传来的暖意却像热水澡一般包围住他。

Some feel unloved and believe that they are separated from God , yet it cannot be so as you are always enfolded in Unconditional Love .

一些人没有感到爱并确信自己与上帝疏离，认为没有和你一样被揽在怀里无条件地爱着。

But the memory that I could give water to thee to allay thy thirst will cling to my heart and enfold it in sweetness .

真的，我替你做了什么，值得你的忆念？但是我幸能给你饮水止渴的这段回忆，将温馨地贴抱在我的心上。

The immense , the unknown , enfolded me . I remained still and expectant ; a chilling terror crept over me .

浩瀚、未知的气氛将我紧紧围裹，我伫立不动，翘首企盼，一阵惊骇感袭遍了我的全身。

Luke hoped Theopholis and other readers would learn that God 's love reaches out to enfold people from all nations – Jews and Gentile alike .

路加希望提阿非罗以及其他读者明白上帝的爱覆盖所有民族&无论是犹太人还是外邦人。

The attack is full and generous , while the tannins elegantly enfold flavours of liquorice , mocha and vanilla .

酒体饱满有张力，单宁优雅，甘草、咖啡及香草味在口腔中迭起。