endangered

That one mistake seriously endangered the future of the company .

那一个失误就严重地危及了公司的未来。

The flood imperiled / endangered the villagers ' lives .

洪水危及到村民的生命。

Development of the area would endanger wildlife .

开发这一地区将会危及野生生物。

The society was set up to preserve endangered species from extinction .

成立这个协会是为了保护濒危物种不致灭绝。

The list of endangered species includes nearly 600 fishes .

濒临灭绝物种的名单中列有将近600种鱼。

The health of our children is being endangered by exhaust fumes .

我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。

The koala is listed among Australia 's endangered animals .

树袋熊已列为澳大利亚濒临绝种的动物之一。

They placed the African elephant on their endangered list .

他们把非洲大象列为濒危动物。

The sea turtle is an endangered species .

海龟是濒危物种。

It is illegal and could endanger other people 's lives .

这是非法的，可能会危及他人的生命。

The debate could endanger the proposed peace talks .

这一争论可能会危及提议进行的和平谈判。

Toxic waste could endanger lives and poison fish .

有毒废物可能危及生命，毒死鱼类。

The Salvation Army has worked in the big cities to keep endangered young people out of a life of crime .

救世军已经在大城市展开行动，努力使那些处于危险边缘的年轻人远离犯罪。

Pandas are an endangered species

熊猫是濒危物种。

Two men will appear before Birmingham magistrates ' court today charged with possession of arms with intent to endanger life .

两名男子今天将在伯明翰地方法庭受审，他们被控持有武器，企图危害他人生命。

A war would endanger millions of lives .

战争会危及无数人的生命。

The security of the nation was imperiled / endangered .

该国的安全受到威胁。

Poison gas blew off and endangered the lives of hundreds of persons .

毒气喷出来，危及了几百人的生命。

Such offences as his profoundly endanger public security .

他这样的犯法行为极大地危及公共安全。

And it worked , today , federal agencies are pulling the island fox from the Endangered Species List .

这次战役确实起作用了。现在，美国各联邦机构正准备将岛屿灰狐移出“濒危物种名单”。

It 's the fastest-ever recovery of a mammal , joining peers like the Louisiana black bear as glowing successes in the history of the Endangered Species Act .

在被拯救的诸多哺乳动物中，岛屿灰狐是恢复最快的一个种群，和路易斯安那黑熊等一起成为《濒危物种法》保护历史上最瞩目的成功案例。

It feels unreal . It feels like we 're some form of endangered species .

这让人感到不真实。感觉我们就像是某种形式的濒危物种。

As Tourists Crowd Out Locals , Venice Faces ' Endangered ' List

当游客挤走当地人时，威尼斯将面临被列入“濒危”名单

But adding Venice to the UNESCO endangered list — which is dominated by sites in developing and conflict-ridden countries — would be an international embarrassment , and could even hurt Italy 's profitable tourism industry .

但将威尼斯列入联合国教科文组织濒危名单——这一名单主要被发展中国家和冲突缠身的国家所占据将会是一个国际尴尬局面，甚至可能会伤害意大利有利可图的旅游业。

The microwave and fast-food chains were the biggest catalyst , but the big food companies — which want to sell anything except the raw ingredients that go into cooking — made the home cook an endangered species .

微波炉和快餐连锁店是罪魁祸首，但是大型食品公司才是使家庭厨师成为濒危物种的幕后黑手——它们想尽办法出售商品，却偏偏不卖新鲜食材。

Chris and Tim work at a zoo , helping endangered cranes with their reproduction .

克里斯和蒂姆在动物园工作,帮助濒危的鹤进行繁殖。

Some endangered animals are under the protection of programs that look after rare species .

一些濒危动物受到珍稀物种保护计划的保护。

Frank : That 's true.They are endangered now .

弗兰克：是的，它们现在濒临灭绝。

Forest elephants are now even closer to extinction2 – critically endangered .

非洲森林象现在更临近灭绝，被列为极度濒危物种。

salmon2 are disappearing , and the European eel3 remained critically endangered .

鲑鱼正逐渐消失，而欧洲鳗鲡仍处于极度濒危状态。