enabler

Better decision-making is the key enabler of greater value added .

更好的决策对更多的价值增长有关键推动作用。

Design and Implementation of Group Enabler Based on IMS

基于IMS的Group业务引擎的设计与实现

It is obvious the maturity model enabler does not exist for strategic management .

对于战略管理，很明显成熟度模型的推动者是不存在的。

Action enabler is a sub type which initiates another action in the system .

动作使能器子类型在系统中启动另一个动作。

It is a key enabler of our strategy .

它能对本公司战略起到关键促进作用。

Coherent optical communications technology is the key enabler for the next generation optical backbone networks .

相干光通信是下一代光通信主干网的关键技术。

Design for Assembly ( DFA ) is an important enabler in concurrent engineering .

面向装配的设计是并行工程中的一项重要的使能技术。

Have positioned SOA as a technology enabler to their large suite of business applications .

将SOA定位于他们大型业务应用套件的技术实现手段。

It 's the enabler of architectures and operating systems .

它是架构和操作系统的启用程序（enabler）。

The latest information technology should be used as an enabler to create well-designed and operational knowledge management systems .

想要推动知识管理的执行，就必须有一个计划周详，可操作的知识管理系统，来使用最新的信息技术。

TM emphasizes standards as an enabler of an open marketplace .

TM强调标准作为开放市场的促成者。

Technologies such as the emerging WS-Policy are an important enabler of this approach .

新兴的WS-Policy之类的技术在支持此方法方面充当着重要的角色。

Hypervisors are a common technical enabler of server virtualization .

管理程序是一个常见的服务器虚拟化技术。

Constraints defined in the metamodel are a key enabler for semantics .

元模型中定义的约束是语义的关键驱动因素。

Enterprise data as an enabler ; opening up enterprise data sources is a long and complicated process , involving many stakeholders .

企业数据作为一种提供者；开放企业数据源是一个慢长和复杂的过程，涉及许多利益相关人。

It was essential to balance creativity and pragmatism , and my role was enabler .

有必要平衡创意与务实，我的角色就是促成这一切。

By serving as the rational face of an irrational administration , he had become its enabler .

作为非理性政府的理性代言，他成了政府的推动者。

As such SOA is a key enabler of transformation , better business / IT alignment and agility .

可以这么说，SOA是实现系统升级、改善业务流程、IT资源布局和反应速度的关键。

Using common design patterns is a central enabler for adhering to the " Standardized Service Contracts " SOA principle .

使用公共设计模式是和“标准化的服务契约”SOA原则保持一致的核心驱动力。

These are the decisions that ultimately build real value : the financing decisions are merely the enabler .

企业的真正价值最终还是建立于这些决定之上，融资只不过是使它们得以实现的前提。

It is concluded that IT plays the enabler and implementor role .

认为IT技术在企业流程再造中确实起到了使能器和实现器的作用。

James realized that he was the office enabler , the one who needed everyone 's approval all the time .

詹姆斯意识到自己是办公室里的赋能者，总是需要得到所有人的肯定。

As software development moved more toward an engineer discipline , asset based engineering will be a key enabler of this transition .

由于软件开发更多地移向工程师原则，所以基于工程的资产将成为此转换的关键促成因素。

This is essential for benchmarking , an essential enabler for network tuning and performance / scalability improvements .

这是基准测试的关键，也是使网络调整和性能/伸缩性改进成为可能的关键。

This dramatically reduces the risk and friction of innovation and makes the CIO an enabler of competitiveness .

这种做法显著减小了创新带来的风险和摩擦，同时也让首席信息官具备了提高企业竞争力的能力。

For risk management , practices is the primary enabler while metrics and maturity models are the secondary enabler .

对于风险管理，实践是主要推动者，而量度及成熟度模型是次要推动者。

It was found that TQM , ISO9000 and CAD are the most popular enabler used now .

调查和分析了制造战略使能技术的应用情况，ISO9000、TQM和CAD是应用最广的使能技术。

The third enabler of accidental complexity is irreversibility .

偶发复杂度的第三个诱因是不可逆性。

Especially as teams become geographically distributed and / or part of large-scale development efforts , collaboration becomes a major enabler of effective development .

特别是当团队在地理上分布，并且/或者做大规模开发工作的一部分时，协作成为有效开发的主要推动者。

It should be seen as an enabler that simplifies service discovery and provides a unified means of enforcing security policies .

应该将该功能视作一个推动因素，它可以简化服务发现，并提供执行安全策略的统一方法。