elin

I understand people want to know whether Elin and I will remain together .

我也知道人们都想知道我和艾琳是否仍将在一起。

Elin and I have started the process of discussing the damage caused by my behavior .

我和艾琳已经开始商讨（如何弥补）由我的行为所造成的损失。

What if Elin were away and couldn 't come back ?

如果是依琳离开却不能回来？

Elin never hit me that night or any other night .

那天晚上她没有打过我，从来也没有过。

Your encouragement means the world to Elin and me .

你们的鼓励对我和艾琳来说非常重要。

People want to know how I could have done these things to my wife Elin and to my children .

人们想知道我怎么能对我的妻子艾琳和孩子们作出这样的事情。

The establishment of VA TECH ELIN Transformer Guangzhou Co. , Ltd.

广州维奥伊林变压器有限公司正式成立。

SAT system used in Xiao Langdi power plant computer supervision system is made in ELIN Company in Austria .

小浪底电厂计算机监控系统采用奥地利ELIN公司的SAT系统。

Listen , Johan wants to know something about elin .

听着，乔安想了解一些关于伊琳的事情。

Elin wanted to go see .

依琳好奇想出去看。

Elin 's sitting over there * I think she wants to talk to you .

伊琳坐在那，我想她想同你谈谈。

People want to know how I could have done these things to my wife , Elin , and to my children .

大家都很想知道我怎么能够做出那些伤害我太太伊琳和我孩子的事情。

Ari left the next day , quietly , before Elin woke up .

第二天一早，艾蕊在Elin醒来前便安静地离开了。

Elin has shown enormous grace and poise throughout this ordeal .

从始至终，艾琳在这次事件中都展现了她的风度和稳重。

Elin Flaming of member station WWNO reports the term is half of what prosecutors wanted .

据WWNO成员站的埃琳·弗莱明报道，所判决的刑期是检察官要求的一半。

Some people have speculated that Elin somehow hurt or attacked me on Thanksgiving night .

有人曾臆断，在圣诞节的晚上，艾琳曾蓄意伤害或攻击过我。

For NPR news , I 'm Elin Flaming in New Orleans .

NPR新闻，埃琳·弗莱明新奥尔良报道。

Elin , I 'm a time traveler .

我是一个时光旅行者。

Please know that as far as I 'm concerned , every one of these questions and answers is a matter between Elin and me .

不过请大家谅解，在我看来，这些问题和答案中所涉及的人和事都是我和艾琳之间的私事。

Tiger Woods and Elin Nordegren have announced their divorce in a statement on the world number one 's official website .

老虎伍兹和艾琳-诺德格林已经在世界第一高尔夫球手的官方网站的一个声明中宣布他们离婚的消息。

Elin deserves praise , not blame .

她应该得到的是赞赏而非责备。

Elin never hit me that night or any other night . There has never been an episode of domestic violence in our marriage , ever .

伊琳从来没有对我动过手，在我们俩之间从来没有任何的家庭暴力事件。

As Elin pointed out to me , my real apology to her will not come in the form of words ; it will come from my behavior over time .

正如伊琳所说，我真正的忏悔是不能只用语言或文字来表达的，我必须要通过时间和行动来证明我的诚意。

Their granddaughter Catrin and Elin and Yngve 's brother 's family decided to celebrate the festival together .

他们的小外孙女Catrin和Elin以及Yngve哥哥的全家约定在一起庆祝这个节日。

Woods , who has two young children from his marriage to Swede Elin Nordegren , last won a title at the2009 Australian Masters .

老虎伍兹，谁从他的婚姻瑞典人埃琳两个年幼的孩子，最后赢得了2009年澳大利亚名人赛冠军。

The statement , issued on Woods'official website , read : " Elin Nordegren and Tiger Woods confirmed today that they have divorced . "

这个声明，发布在伍兹的官方网站上，声明说道：“艾琳-诺德格林和伍兹今天证实他们已经离婚了。”

Sheffield Fernandez , a student of Brooklyn is sending supportive thoughts to his fianc é , Elin Filidez .

来自布鲁克林的学生谢菲尔德·费尔南德斯正在鼓励他的未婚妻艾琳·费利德斯。

Please know that as far as I 'm concerned , every one of these questions and answers is a matter between Elin and me . These are issues between a husband and a wife .

不过请大家谅解，这些都是我和我太太的个人问题，是夫妇之间的私事。

I know people want to find out how I could be so selfish and so foolish . People want to know how I could have done these things to my wife , Elin , and to my children .

我知道大家都想知道我为何如此自私和愚蠢，想知道我如何能够做出伤害自己的妻子（艾琳）及孩子的事情。

She then scanned the numbers into a computer and used a software program , or algorithm , written by colleague Elin Olsen , to analyze the characteristics of the handwriting , such as height and width of strokes .

然后她将这些数字扫描进电脑，并利用同事埃琳奥尔森编写的软件程序也就是算法来分析这些笔迹的特征，如笔划的高度和宽度等。