embraces

But our crab embraces it and tries to hoist it up .

但蟹却把对手抱了起来，意欲举过头顶。

Wait for quietly , penitence ground embraces you after waiting her to cool down .

静静地等着，等她消气后后悔地去抱你。

He opened his arms wide to embrace her .

他张开双臂拥抱她。

He held her in a warm embrace .

他热烈地拥抱着她。

They were locked in a passionate embrace .

他们热烈地拥抱在一起。

They 'll be ready to embrace the new technology when it arrives .

他们随时准备迎接新技术的问世。

I couldn 't find it in me to embrace him .

我打心眼里不想拥抱他。

He embraces the new information age

他迎接新的信息时代的到来。

She broke loose from his embrace and crossed to the window

她从他怀抱里挣脱出来，走到窗前。

John gently disengaged himself from his sister 's tearful embrace

约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。

They approach , embrace , and poof ! they disappear in a blinding flash of light .

他们走近、拥抱，然后噗的一下就在一道炫目的光亮中消失了。

This theory embraces different aspects of psychology .

该理论涉及心理学的不同方面。

Natural science embraces many subjects .

自然科学包括许多学科。

His statement embraces all his arguments .

他的发言包括了他所有的论点。

Taiwan will return to the embrace of the motherland ; the whole country must be united . This is the general trend of development and the common aspiration of the people .

台湾要回到祖国的怀抱，全国一定要统一。这是大势所趋，人心所向。

He held the child to him in a warm embrace .

他热烈地拥抱孩子。

She welcomed him back into the household with passionate embrace .

她热烈拥抱他，欢迎他回家来。

Anna tolded her in an embrace .

安娜张开双臂拥抱她。

School-leavers may moan , but they have little choice but to embrace university and the student debt that comes with it .

中途辍学者可能会悲叹，他们除了接受大学以及随之而来的学生债务，别无选择。

Even utility companies , which have long viewed batteries and alternative forms of energy as a threat , are learning to embrace the technologies as enabling rather than disrupting .

即使是那些曾长期将电池和其他能源替代形式视为威胁的公共事业公司，也在学着接受这些技术，看到它们的使用性，而不是侵扰性。

And then , at a press conference in Chicago in 1988 , Jesse Jackson declared that " African American " was the term to embrace .

然后,在1988年芝加哥的一次新闻发布会上,杰西·杰克逊宣布大家需要接受"非裔美国人"这个词。

In some cases , says data scientist Karthik Ram , it may be difficult for junior researchers to embrace openness when senior colleagues — many of whom head selection and promotion committees — might ridicule what they may view as misplaced energies .

数据学家卡西克·拉姆认为，在有些情况下，资深的同事——他们中很多都是选拔和晋升委员会的负责人能嘲讽他们认为是浪费精力的事情时，初级研究员也就很难信奉开放精神了。

Although Kodak anticipated the inevitable rise of digital photography , its corporateculture was too rooted in the successes of the past for it to make the clean break necessary to fully embrace the future .

尽管柯达公司预料到数码摄影终将崛起，但它的企业文化过度沉溺于过去的辉煌，以至于它无法塑底脱离过去，也就无法全力迎接未来。

Happy people don 't just accept change ; they embrace it .

快乐的人不仅接受改变，而且还会拥抱改变。

Past and present now embrace

过去和现在都已包含

The hills embrace the village .

山丘环绕着村庄。

The statement to embrace older models and leave their natural hair untouched was applauded by fashion fans .

这种起用老年模特并保留她们天然发色的行为，大受时尚一族的赞扬。

I 'd ignore every one of them now , embrace every quirk or unreasonableness to have him back .

现在，对这些事情，我情愿都视而不见，情愿接受他的每一个借口或由着他不讲道理，只要他能回来。

He lofts it into the air , and hugs his head in the deep secret embrace .

他抬手甩了出去，然后赶忙把头紧紧的抱了个密不透风。

So long as we work hand-in-hand and redouble our efforts , our relations will surely embrace an even brighter future .

只要我们携手并肩、加倍努力，中澳关系未来必将更加精彩可期！