embroiled

He became embroiled in a dispute with his neighbours .

他与邻居们发生了争执。

I was reluctant to embroil myself in his problems .

我不愿意卷入到他的问题中去。

As Smith became embroiled with his new lover , the marriage was called off .

史密斯和新情人纠缠不清，导致他的婚姻告吹。

The Government insisted that troops would not become embroiled in battles in Bosnia .

政府坚称军队不会卷入波斯尼亚的冲突。

Any hostilities could result in retaliation and further embroil U.N. troops in fighting .

任何敌对行为都可能招致报复，进而使联合国部队卷入战斗。

I don 't want to become embroiled in their quarrels .

我不愿卷到他们的争吵中去。

All Europe was then embroiled in war .

当时整个欧洲都被卷入了战争。

Please do not embroil me in your squabbles .

请别把我牵连进你们的纠纷里。

She got embroiled with some young man much younger than her .

她与某个比她年纪小很多的年轻人发生了纠葛。

I never meant to get embroiled in anything too deeply .

我从来也没打算要深深地卷入某一种工作。

I 'd prefer not to get embroiled in environmental issues at this time .

我现在不能卷入环境问题之中

You don 't want to get embroiled in their marital problems .

你不希望卷入他们的婚姻问题。

The country at first did not want to become embroil in the battle

这个国家起初不想卷入到战争中去

China is also embroiled in maritime disputes with the Philippines .

中国还卷入了与菲律宾的海上争议。

You could eventually become embroiled with the law if you disregard this .

因为你如果不遵守这个规定，你可能最终卷入法律纠纷。

They did not wish to become embroiled in the dispute .

他们不希望卷入这场纷争中。

That 's their first argument : people become embroiled in theory when they make one of those two mistakes .

这是他们的第一论点：，当人们犯那两个错误中的一个时，他们就开始陷入理论。

But production has been delayed because the show has become embroiled in political controversy .

但电视剧制作却延误了，因为这部电视剧卷入了政治争论。

Nobody is proud to work for a company embroiled in scandal .

没人会因为在一家深陷丑闻的企业工作而感到自豪。

Or child of the domain name fall the embroil of authority .

或者是子域名的降权的牵连。

Mr White got embroiled in that political conspiracy .

怀特先生被卷进了那起政治阴谋。

Motorists who disregard traffic regulations eventually become embroiled with the law .

忽视交通规则的摩托车骑士最后总会卷入法律纠纷。

It is true that Iran is embroiled in a power struggle ( see article ) .

确实伊朗是身陷于权力挣扎中（见另文）。

Icelanders see little point in enduring one currency crisis only to get embroiled in another .

冰岛人认为，忍受一场货币危机只是为了再卷入另一场危机，这毫无意义。

It has also been embroiled in conflicts with book publishers and small businesses over its market power .

它也曾因自己的市场实力而卷入与图书出版社和小企业的冲突。

Our economy lies in ruins and our people are embroiled in political strife .

我国经济处于崩溃状态，人民陷于政治争斗。

The Americans are fearful of becoming embroiled in yet another distant venture .

美国人担心自己再度卷入一场千里之外的冒险行动。

When someone says great interest , that 's a euphemism for embroiled in controversy .

当人们说有极大的兴趣时，那是对卷入争议的一种赞美。

but he becomes embroiled in the world of espionage .

但他被卷入了间谍活动的圈子当中。

Especially since July 2001 the securities market 's plummet has embroiled many security firms into operational risks .

尤其自2001年7月份以来，由于股指连续走低，市场交投清淡，我国多数证券公司经营业绩出现大幅度滑坡，各项业务的经营风险也纷纷浮出水面。