drudgery

People want to get away from the drudgery of their everyday lives .

人们想摆脱日常生活中单调乏味的工作。

To promote the development of the development zone , and a staff members have more drudgery and refine system , a vigil for more than a year , hard work , and achieved great success .

为推动开发区的发展，他和开发区干部职工一道，熬更守夜苦干，细化制度，勤奋工作，一年多来，成绩斐然。

So we 're talking about the end of human drudgery .

那么，我们正在谈论的就是人力劳动的终结。

A boss makes work drudgery , a leader makes it interesting .

老板使工作枯燥，领袖使工作有趣。

Were it for work and drudgery it would be endlessly long .

若是为工作和劳役，生命就变得无尽的漫长。

In other cases , the wider use of simple machines could reduce drudgery and improve efficiency .

在其他情况下，更广泛地使用简单机械可以减少单调的苦工并改善效率。

The drudgery of entry-level jobs within professional services is well documented .

专业服务机构入门级工作的单调辛苦已经出了名。

If something is drudgery , I either drop it or find a way to make it play .

如果当某件事情变成苦差，我会放弃做这件事情或找一些方法让它变成娱乐。

Every day feels like drudgery ; doing the same old thing again and again and again .

每天都觉得在做份苦差事，一次又一次地做着一件相同的事。

Electronic information retrieval will remove much of the drudgery of research and leave time for the more interesting .

电子寻找信息能解除研究中大量辛苦乏味的工作，省下时间做更为有趣的事。

She accepted the drudgery , eagerly anticipating her first speaking part .

为了她将要来临的首次可以开口演出，她任劳任怨。

The authors offer useful tips to take the drudgery out of eating and living right .

本书提供的有用建议使得遵循正确的饮食和生活之道不再是件苦差事。

I suffer through drudgery every day .

每天我都在服苦役。

The drudgery of your actions shall cast a net within which you shall be trapped .

你们的行动的苦工将投下一张网，你们会被困在其中。

Washing machines take the drudgery out of laundry .

洗衣机把洗衣工作带出了洗衣房。

I am afraid that I shall find it drudgery to teach music to beginner .

我恐怕会觉得教初学者音乐是个单调沉闷的工作。

Cut down on the daily drudgery with some tricks .

学会一些小小的妙招，繁杂的家务从此不在话下。

So the most likely explanation for any drudgery associated with treadmill exercise is psychological .

所以用跑步机锻炼更累人的原因很可能是心理方面的。

I am afraid that I should find it drudgery to teach music to beginner

我恐怕会觉得教初学者音乐是个单调沈闷的工作

It has also substantially reduced both our own drudgery and our dependence on that of others .

它还明显减少了我们自己的繁琐劳动，以及我们对其他人劳动的依赖。

The washing machine has emancipated housewives from a great deal of drudgery .

洗衣机已经使家庭主妇们从一大堆辛苦的工作中解脱出来。

People who experience life as drudgery had two or even one positive emotion for every negative one , Dr. Fox has found .

她发现，觉得生活悲苦的人往往只有一到两种正面情绪来对抗某种负面情绪。

Then it came to be realized that children were frequently worn out from the drudgery of their school work .

其次，人们也认识到，儿童经常被单调乏味的学校作业搞得精疲力竭。

Finally , say goodbye to the dull , everyday drudgery of null reference exceptions .

最后，告别那些处理空引用异常的枯燥差事吧。

I thought feminism was about liberating women from enforced domestic and maternal drudgery .

我想妇女运动目的是使妇女从家庭及做母亲的辛劳中解放出来。

God intends the Christian life to be a life of joy-not drudgery .

神原要基督徒过一个喜乐的生活-而不是一个沈闷乏味的生活。

With all its sham , drudgery , and broken dreams .

即使社会上充满了虚伪，劳苦与碎梦。

With all its sham , drudgery , and broken dreams , it is still a beautiful world .

不管经历了多少伪善、苦役、和破碎的梦，世界依然是美丽的。

When you work with the intention of excellence , no matter how hard you work , it is never drudgery .

当你以追求卓越为目的而写作时，无论你的工作如何艰辛，它绝不会单调乏味。

It allows leaders to forget what they see as the drudgery of addressing bloated costs .

它让企业领袖能够将自己眼中的苦差——解决成本膨胀问题——抛诸脑后。