drily

' a fire-extinguisher , my dear , 'answered the ambassador drily .

“亲爱的，是一只灭火器。”大使冷冰冰地问答。

' Oh , yes , Mr Darcy is extremely kind to Mr Bingley , and takes very good care of him ,' said Elizabeth drily .

哦，是的，达西先生对彬格莱先生极好，对他十分关照，伊丽莎白冷冰冰地说。

' Well , at least it 's not purple , ' she commented drily .

“嗯，它至少不是紫色的。”她不动声色地幽默了一句。

He smiled drily and leaned back in his chair .

他冷冷地笑了笑，随即便靠在椅背上。

He swallowed drily and nodded .

他干咽了一下，然后点了点头。

She coughed drily .

她干咳着。

' I dare say they do , ' rejoined his wife drily . ' And who 's to say who 's right ? '

“我敢说他们就是那样，”他的妻子冷淡地回答，“谁又能说谁是对的呢？”

The lady nodded drily to me .

那位女士冷淡地朝我点头。

Three times a day , after meals , Stephen said drily .

每天三遍，饭后，斯蒂芬干巴巴地说。

Never mind the hole in the ceiling , he said drily .

不用担心天花板上的洞。他干巴巴地说。

Observation on effect of drily hands - washing with glycerol - alcohol fluid

用甘油乙醇擦手液行干性洗手效果观察

" I think you misunderstood me ," he said drily .

“我想起你误解了我，”他冷冷地说。

Winter comes they can 't wait for summer ; summer comes they 're living drily of winter .

冬天来了，你不能等待夏天，而夏天你又生活在冬天的阴影中。

She said drily that he looked just as stupid as he behaved .

她不动声色地说，他的模样跟他的举止一样笨。

The concept ofm covers the whole Chinese traditional culture and is employed in all areas of drily the and culture .

气的思想贯穿于整个中国传统文化，被广泛地应用于日常社会生活和各个文化领域。

The research on the cultivation techniques to drily raise seedlings during the long time of seedlings growth and get high yield of early season rice

早稻长秧龄旱育高产栽培技术研究

That , and the general air of hyperactivity , was because it was upside down , I observed drily .

我干巴巴地观察道，它这种样子、以及这种极度活跃的状态是因为它是上下颠倒的。

He refused her request drily .

他冷冷地拒绝了他的请求。

Our interests are visible in our work , notes Mr Herzog drily , in an evident attempt to sidestep personal questions .

我们的兴趣可以从我们的作品中看出来，赫尔佐格冷冷地说道，明显是在努力回避私人问题。

" She is happy , then ," said her father , drily ;" and her residence there will probably be of some duration . "

父亲冷冷地说：“那么，她可得意啦，她也许要在那儿住一阵子呢。”

Kevan Wylie , a consultant in sexual medicine , responded drily that it 's important to differentiate cause from effect .

性药物顾问凯万•维利讽刺地回应称，分清因果很重要。

In his ruling , the judge drily noted , " the court recognises this is a draconian result . "

该法官在其裁定中，干巴巴地注明“法庭承认这是个严酷的结果。”

He is variously described as " spectacularly bright " , direct , drily amusing , aloof and arrogant .

他被不同人描述为“惊人地聪明”、直率、干巴巴地风趣、冷漠及傲慢。

He adds , drily : People from my tribe will be extraordinarily mad at me for suggesting regulation in the terms of negligence for software security .

他淡淡地接着说道：我提议针对软件安全的过失方面制定规章，圈子里的人听到会气得发疯。

Oh ! yes , said Elizabeth drily & Mr. Darcy is uncommonly kind to Mr. Bingley , and takes a prodigious deal of care of him .

噢，是呀，伊丽莎白冷冷地说：达西先生待彬格莱先生特别好，也照顾得他十二万分周到。

It was showed that biosynthesis was a new high effective way to synthesis of chemical products , biotechnology provided the new source of organic chemicals and the new resources for drily necessities , biotechnology also provided new innocuous chemical processing .

综述了生物技术在化学工业中的应用，表明生物合成是一种合成化学品的高效新方法，生物技术提供了有机化学品的新来源与生活必需品的新资源；生物技术提供了新的无害化工工艺。

The technique of Japanese drily raised rice seedling was introduced and studied in 1992-1994 . This technique was successfully improved according to local ecological regimes in Sichuan Province and a new technical system of seedling nursery in upland bed and cultivation method in paddy field were established .

四川省1992年引进日本水稻旱育秧技术后，省旱育秧栽培技术体系研究协作组结合各地生态条件开展研究，已对原技术进行了成功的改进和创新。