dissemble

She tried to dissemble her anger with a smile on her face .

她试着用在她的脸上一个微笑掩饰她的忿怒。

Families that quarrel in the privacy of the home do well to dissemble when they go out to dinner .

在家中争吵的家庭出外晚餐时都掩饰得很好。

She was a very honest person who was incapable of dissembling .

她是一个非常诚实的人，不会伪装。

Henry was not slow to dissemble when it served his purposes .

在需要时，亨利会毫不迟疑地伪装自己。

I am part prude and part non-conformist and I say what I think and dissemble .

我既有遵循旧礼又不愿过分墨守成规。有时我会选择直接表达自己的想法，但隐忍也是我的性格。

You 've lost the art of dissembling in four years on this island .

在岛上住了四年，你已经失去掩饰思想感情的本领。

I tried to dissemble an interest I didn 't feel .

我设法假装感到兴趣。

Dissemble one 's intentions , meaning , motives , etc.

掩盖自己的意图、意思、动机等。

Characters of Dissembled Transportation , Advanced Site Assembly and Installation of 500 kV Transformer

500kV变压器分解运输、现场组装（ASA）和安装特点

They only call it rubbish to dissemble their real motives .

他们把它说得分文不值就是为了掩盖自己的真正动机。

Yes , it is a time of dissembling and there are those who are still choosing the chaos .

是的，目前还是一个不明真相的时期，仍有很多那些选择混乱的人。

Obfuscation and deliberate dissembling have complicated this fundamental debate .

混乱不清和蓄意掩饰增加了这场根本辩论的复杂性。

Memory , dissemble , registers , library viewers .

内存、反汇编、寄存器、库视图。

Politicians frequently have to dissemble so as not to admit that mistakes have been made .

政客们不得不频繁作掩盖，免得承认已犯下错误。

Instead we have had delay and dissembling .

相反，我们过去一直在拖延和掩盖。

Each part of the yurt is ingenious and quite convenient to dissemble and carry .

蒙古包的每一个部分都十分精巧并且十分便于拆装。

As important industrial chemicals and organic solvents , they are widely employed in metal cleaning , electronic dissembling , and agriculture applications .

然而作为一类重要的化工原料和有机溶剂，被广泛运用于化工领域、金属清洗、电子拆解、农药等行业。

Car tire 's explosion , tired driving and infraction procession are three dissemble danger for traffic safety at present .

汽车爆胎、疲劳驾驶、违章行车是当前交通安全的三大隐患。

My watch was dissembled for a period of time , perhaps we should say my watch didn 't exist during that period of time .

我的手表在修理的时候消失了，我们或许该说我的手表，在修理的那段时间，并不存在。

Dissembling enough , he was not sufficiently oily and make-believe .

他虽是虚伪极了，可还是油滑的不够，假装的不够。

dissemble She tried to dissemble her anger with a smile on her face .

伪装她试着面带着微笑来掩饰她的怒气。

It was not in her nature to dissemble .

她生性不喜掩饰。

To dissemble your feelings , to control your face , to do what everyone else was doing , was an instinctive reaction .

掩饰真实的情感，控制脸上的表情，跟旁人亦步亦趋，所有这些早成了本能的反应。

The gentleman he says speaks his mind without fear or favor somewhat like the New York Times because to dissemble would be beneath him .

避免任何人情债，他说，绅士说话坦荡，不偏不倚，有点像《纽约时报》，因为掩饰将会使其降尊。

The church has still not apologized for shameful dissembling by its hierarchy on the sex abuse scandal .

至于神职系统可耻地遮掩性伤害的丑闻，教会至今未曾开口致歉。

Tissue subjects are absorbed and dissembled , and normal tissue around them has never got hurt , which makes the skin glabrous and fine .

目标组织被分解吸收，而周围的组织不受任何损伤，皮肤变得光洁细腻。

Dissembling ill will with false solicitude ;

用装出关心的样子来掩饰恶意；

This contract would be automatically terminated in the condition the damages caused of repair , maintenance , dissemble etc. by the third party permitted by Party A.

甲方允许非乙方技术人员维修、护、卸设备及附件或造成设备损坏，本合同自行作废。

People who are both are doubly unbearable , especially when you take into account all the dissembling they usually do to mask both traits .

这两者兼而有之的人则更加令人难以忍受。如果考虑他们通常会为掩饰这两种品质而做出的种种举动，情况就更是如此了。

Chirac of fear-mongering and dissembling when he predicted political and economic doom for France if the country rejected the constitution .

希拉克曾预言法国拒绝此宪法会带来政治和经济的末日。