overshadow

Negatively , American entertainment media overshadow the popular culture of many nations .

负面的来说，美国的娱乐媒体掩盖了许多国家的大众文化。

Laziness will always overshadow your true potential .

懒惰会掩盖你的潜力。

News of the accident overshadowed the day 's events .

出事的消息给这一天的活动蒙上了阴影。

He had always been overshadowed by his elder sister .

他与他姐姐相比总是相形见绌。

The garden is overshadowed by tall trees .

花园中大树浓荫密布。

His last years were overshadowed by financial worry .

他生命的最后几年穷困潦倒，十分惨淡。

He also designed one of the Edinburgh University towers that overshadows George Square

他还设计了爱丁堡大学一座投影于乔治广场的塔楼。

Fears for the President 's safety could overshadow his peace-making mission

对总统安全的担忧可能会给他的调解使命蒙上阴影。

Those concerns were overshadowed by subsequent events .

随后发生的事使之前所关注的那些问题显得无足轻重。

She said stations should be in the open , near housing , not overshadowed by trees or walls .

她说车站应该建在住宅区附近的开阔地带，而不应为树木或墙壁所遮挡。

His triumph was overshadowed by an uneasy sense of foreboding .

他的胜利因为一种令人不安的不祥预感蒙上了阴影。

A leaf before the eye shuts out Mount Tai -- have one 's view of the important overshadowed by the trivial . ; A single leaf before the eye blacks out the view of a mountain .

一叶蔽目，不见泰山。

Mary was sometimes overshadowed by the more talkative members of the family .

有时家中更健谈的人使玛丽显得黯然失色。

The huge brick house which banker White had built on Buckey street had overshadowed it .

银行家怀特在白克埃街上建的大砖屋，使它黯然失色。

A leaf before the eye shuts out Mount Tai -- have one 's view of the important overshadowed by the trivial .

一叶蔽目，不见泰山

Quiet , roomy cabin and adeptness overshadowed by cumbersome curb weight , soft suspenders , and a tacky dash .

安静，宽敞和越野却受累于其笨拙的体重，柔软的悬挂和俗不可耐的仪表板

Human resources overshadowed all other job positions , the report said .

该报告指出，其中人力资源令其他所有职位都黯然失色。

And the power from the most high will overshadow you .

那至高无上的力量将把你淹没。

Her new book will overshadow all her earlier ones .

她的这部新作将会使她的早期作品黯然失色。

The result showed that the survival rates were different due to the different overshadowing measures .

结果表明：栽植方式相同，但遮阴方法不同，其移栽成活率也不尽相同。

Traditionally in Germany the First World War is overshadowed by the Second World War .

在德国，第二次世界大战比第一次世界大战更受重视。

Political and social identities had overshadowed natural affections within a family ;

政治、社会的身分往往掩盖了家庭亲情；

Just make sure your personal interests don 't overshadow professional accomplishments .

只要确保你的个人兴趣不会夺去事业成就的光彩。

Korea has always been overshadowed by her two neighbors .

韩国总是因其两个邻。

Or the temptation comes for us to even overshadow Christ .

甚至有些时候，我们内心会有试探，试图盖过基督的光芒。

Her heart was overshadowed by the tragedy of his death .

他的死亡给她的心蒙上了一层阴影。

Here , India and Brazil are currently overshadowed by China and Russia .

在这个市场，中国和俄罗斯目前超越了印度和巴西。

Despite her professional success , she is always overshadow by her husband .

尽管她事业有成，但和丈夫相比总觉逊色。

your many attractive qualities might be overshadowed .

你的许多吸引人的特征也许会黯然失色

His recent death overshadowed the family gathering .

他最近去世了，这给家庭聚会蒙上了阴影。