dismissals

The dismissals came at an inopportune time .

解雇通知来得不合时宜。

Experts say such large numbers of dismissals are rare in American schools .

专家们说，等大量解雇在美国的学校所罕见。

Her dismissal came as a bolt from the blue .

她被解雇简直就是晴天霹雳。

He was threatened with dismissal if he continued to turn up late for work .

他受到警告，如果继续上班迟到，就被辞退。

She decided to sue her employer for wrongful dismissal .

她决定起诉雇主非法解雇她。

Her casual dismissal of the threats seemed irresponsible .

她对这些威胁毫不在乎而不予理会，似乎很不负责任。

The dismissals followed the resignation of the chairman .

董事长辞职后紧接着就是解雇人员。

He sat there while I made the case for his dismissal

他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。

Demands for his dismissal have gathered momentum in recent weeks

最近几周，要求将他解职的呼声越来越高。

The government issued a warning that the strikers should end their action or face dismissal

政府发布了警告，要求罢工者停止行动，否则将被解雇。

One of her employees sued her for wrongful dismissal .

有一名雇员起诉她非法解聘。

She was awarded £ 5,000 in compensation for unfair dismissal

她获判5,000英镑，作为遭到无理解雇的补偿。

He will be particularly discomfited by the minister 's dismissal of his plan

部长对他计划的不理会将使他特别尴尬。

The woman claims she was the victim of constructive dismissal after being demoted .

这位女士称她被降职后被迫离职，属于推定解雇。

His former chauffeur is claiming unfair dismissal on the grounds of racial discrimination .

他的前任司机声称自己因为种族歧视而遭到了不公平解雇。

Hans was blue over his dismissal .

汉斯因被解雇而情绪低落。

The servant accepted his dismissal without any complaint .

那仆人毫无怨言地接受解雇。

He still hopes to win his claim against unfair dismissal .

他声称遭无理解雇，仍然希望赢得申诉。

Under the provision , air force officers and soldiers may face punishment including demotion , degradation or dismissal for drinking alcohol at lunch on working days .

该规定强调，凡在工作日午餐违规饮酒者，干部及士官给予降职（级）或者降衔（级）直至撤职处分。

The judge announced the dismissal of the case .

Dismissal（案件）驳回（动词为dismiss）法官宣布驳回该案。

Law An annulment acquittal ; dismissal , of a court order .

取消，宣告无罪；法院命令的撤销

He will be particularly discomfited by the minister 's dismissal of his plan .

部长对他计划的不理会将使他特别尴尬

A worry wart in an office environment , for example , may spend most of his or her time fretting dismissal .

比如说，办公室里杞人忧天的那些人大部分时间可能都在担心会被裁员或解雇。虽然他们真正被裁的几率很小，但是这类有点神经质的员工经常会找同事求教怎样才能避免被裁员。

This expression is similar to " cold shoulder " , a phrase used to express dismissal or the act of disregarding someone .

没错，其实这个说法就是从coldshoulder这个短语衍生出来的。这个表达与coldshoulder类似，后者通常用来表达拒绝或无视的行为。

An analysis of the problems caused by the dismissal of an enterprise

公司被吊销或撤销后引发的问题分析

Dismissal of work contract of professional players under Labor Contract Law

劳动合同法视野下职业球员工作合同的解除

The Implementation of the Dismissal of the Civil Service System and Its Solution Resistance

公务员辞退制度执行阻力及其解决对策

His dismissal has no connection with the quality of his work .

他被解雇一事与他的工作好坏无关。

Theory and Practice Analysis on Dismissal of Employees

企业员工离职问题的理论与实践分析

As a result , dismissal plays a key role in the management of human resources .

因而，离职管理在整个人力资源管理中具有非常重要的地位。