detract

In saying this I am far from trying to detract from her legacy .

我这么说并非要贬低撒切尔的遗产。

" detract : To undergo reduction in value , importance , or quality ; become reduced , as in effect . Often used with from "

“贬低，减损：降低价值，重要性或质量；降低效果.经常与from连用.”

He was determined not to let anything detract from his enjoyment of the trip .

他下决心这次旅行不让任何事情影响他的兴致。

The publicity could detract from our election campaign .

这些宣传报道可能会有损我们的竞选活动。

Remember you want your visuals to reinforce your message , not detract from what you are saying .

要记住，使用视觉材料是为了使表达的意思更加清楚明白，而不能分散对所讲内容的注意力。

The timing of the minister 's visit , however , could somewhat detract from the goodwill it 's supposed to generate .

但是，部长访问的时间安排不当，可能会使访问的善意不能得到有效传达。

A pair of jewelled earrings will liven up this dress without detracting from its simplicity .

一对宝石耳环会让这件礼服更出彩而又不失简洁。

A cur barking at the sun cannot detract from its glory .

狂犬吠日，无损于太阳的光辉。

we each share in an enriching experience that does not detract form our being .

我们彼此分享积累的丰富经验而又不削减自己的个性。

The Fund 's selection in Capital Goods and Energy detracted performance .

我们于资本财货及能源行业的选股表现影响基金价值。

The defect detracts greatly from the value of the article .

瑕疵大大降低了这种物品的价值。

It significantly detracted the value of the proxy voting system .

极大地减损了表决权代理制度的应有价值。

They could detract little from so solid an argument .

他们从这如此坚实的论证中几乎挑不出一点儿毛病。

However , its heavy curb weight detracts from performance and fuel economy .

但是，它的沉重打击重量从性能和燃油经济性减损。

But while that can be very useful it can also detract from positive things .

可是，虽然分析很有用，但是它还会剥夺积极东西。

The defect detracts little from the intrinsic value of the ring .

这戒指的瑕疵并无损其真正价值。

The intervention does not detract us from adhering to financial freedom .

即使进行干预，我们仍没有背弃金融自由的原则。

I don 't want anything to detract from the dress .

我不想别的配饰喧宾夺主

The law shall construct tiering clearance system to detract and prevent risk .

法律应构建分层结算体系，分散和化解风险。

His bad manners detract from his good character .

他的不礼貌减损了他的品质。

A little crack detracts from the value of the vase .

小小的裂痕减损那个花瓶的价值。

Stock picking in the capital equipment and medical sectors detracted from returns .

固定设备和医学领域的选股减损了投资回报。

In fact , the developments of society do not permit us to detract .

事实上，社会的发展也不允许我们这样做。

Getting help fron others won 't detract from your achievement .

向他人寻求帮助不会减少你的成就。

Anything that you find uncomfortable about your room will detract from your sleep quality .

卧室里任何让你觉得不舒服的东西都有可能降低你的睡眠质量。

This does not , however , detract from the utility of the terms .

但这并不妨碍使用这些术语。

You ask for present must be detract your favourable impression on your friend .

向别人要礼物会损坏你朋友对你的印象。

A large , round , full eye seriously detracts from the desired sweet expression .

苏格兰牧羊犬大、圆、突出的眼睛会严重影响狗的甜蜜表情，属于缺陷。

Sarah never allows her personal feelings to detract from her judgement at work .

从来不允许自己的感受减少她工作上的判断力。

How much it will detract from world recovery is unclear . But it will not help .

人们尚不清楚它对全球经济复苏的影响程度，但它肯定不会有所裨益。