dena

Dena took them into the courtyard to sit in the sun

德娜带他们到院子里晒太阳。

He had no wish to uproot Dena from her present home .

他没想过让德娜离开现在的家去别处居住。

He went and poured a brandy for Dena and brought it to her

他走过去为德娜倒了一杯白兰地，端到她跟前。

Dena was filling the role of diplomat 's wife with the skill she had learned over the years .

德娜利用她多年来学到的处事技巧扮演着外交家妻子的角色。

Dena bought rolls of silk that seemed ridiculously cheap

德娜买了几卷看起来非常次的丝绸。

Dena was enchanted by the house

德娜非常喜欢那座房子。

While the KC in DENA group showed a basically intact structure .

DENA组KC保持结构基本完整；

Phosphorylation of cellular proteins in rat liver during carcinogenesis induced by DENA

致癌大鼠肝细胞内蛋白磷酸化

Methods Liver carcinoma mouse models were induced by pouring DENA , injecting GC and cutting spleen .

方法小鼠用二乙基亚硝胺（DENA）灌胃诱发肝癌，同时分组给予静脉注射氯化钆（GC）、切脾等不同处理，制作动物模型。

Inhibitory Effect of the Liver Cancer Vaccines on the Development of Wistar Rat 's Primary Liver Cancer Induced by DENA

肝癌瘤苗在DENA诱发Wistar大鼠肝癌过程中阻断作用的研究

Effects of Restraint Stress on the Experimental Hepatocarcinogenesis Induced by Diethylnitrosamine ( DENA ) in Rats

束缚应激对二乙基亚硝胺诱发大鼠实验性肝癌发生的影响

An intimate gathering at the Dena 's house .

主任家的私人聚会。

Materials and Methods : Experimental model of HCC was established in 8 rats by oral administration of diethylnitrosamine ( DENA ) .

材料与方法：建立二乙基亚硝胺诱发的大鼠肝癌模型；

Dena was crying , so naturally Hannah was upset .

狄娜在哭，所以海姗自然很难过。

As part of the new collaboration , Nintendo and DeNA invested $ 181 million in each other through a capital alliance .

作为新合作的一部分，任天堂和DeNA通过资本联盟，各为对方投资了1.81亿美元。

Japan 's major mobile game provider DeNA has put on display the country 's first driverless robot bus which is to become operational next month .

日本主要移动游戏厂商DeNA推出国内首辆无人驾驶巴士，下月起开始正式运营。

[ Conclusion ] By inhibiting angiogenesis , TNP_470 suppress the development of primary hepatic nodules induced by DENA in rats .

[结论]通过抑制血管生成，TNP470可明显减轻DENA诱发的大鼠肝硬化、肝癌和延缓其发展，但有时间依赖性。

Through a new partnership with Japanese mobile game publisher DeNA , it will design original games featuring Nintendo characters exclusively for smart devices .

通过与日本移动游戏厂商DeNA合作，该公司将为智能设备专门开发拥有任天堂游戏人物的原创作品。

DeNA 's Robot Shuttle group leader Takashi Tsujiguchi assured that the project is surefire as the vehicle meets all safety measures .

DeNA的“RobotShuttle”无人驾驶巴士研发组领导村上隆保证此项目安全可靠，因为该车满足了所有的安全措施要求。

Methods Diethylnitrosamine ( DENA ) was administered daily at 100 ppm for 90 or 120 d to 130 male inbred SD rats .

方法130只近交系SD雄性大鼠，100ppm二乙基亚硝胺饲喂诱癌。

Firms such as Rakuten , an online shopping mall , and DeNA , a developer of games for mobile devices , have reached global prominence .

像网上购物中心Rakuten公司和开发移动设备游戏的DeNA公司，已经成了全球领航者。

During hepatocarcinogenesis induced by diethylnitrosamine ( DENA ) in rats , a period of decreased vitamin K-dependent carboxylase activity was observed followed by an increased period .

在二乙基亚硝胺（DENA）诱发大鼠肝癌过程中，维生素K依赖性羧化酶活性呈现先降低、后升高的现象。

At the same time , DeNA has focused recently on partnerships with companies such as Marvel for Marvel Mighty Heroes and Square Enix for Final Fantasy : Record Keeper .

与此同时，DeNA最近还与《漫威奇迹英雄》系列游戏的开发商漫威公司，以及《最终幻想：记忆水晶》的开发商的SquareEnix展开合作。

Under an electron microscope it was observed that the cytoplasm of KC in the GC + DENA group contained a large number of electron dense granules or KC showed vacuolar degeneration or necrosis ;

电镜下证实：GC+DENA组肝窦内枯否细胞（KC）胞浆内含有大量电子致密物或细胞空泡变性及坏死；

He added that if Nintendo and DeNA can provide Nintendo-like content on smart devices , Nintendo believes that it will be able to expand its business while keeping the value of its intellectual property intact .

他补充道，任天堂相信，他们和DeNA如果在智能设备上提供类似任天堂游戏的内容，就能拓宽业务范围，也不会损害公司知识产权的价值。

In between the kinmedai and the cherrystone clam , he remembered how Dena , the woman at the center of his new book , comforted him early in their relationship during a bumpy time in the bedroom .

在鲷鱼和小圆蛤蜊这两道菜之间，他回忆新书中的女主角蒂娜（Dena）在两人之间的关系刚开始进入困难期的时候，在卧室里安慰他。

The positive rate of p53 protein in GC + DENA group was slightly higher than that of the DENA group , however , the appearance of expression was markedly earlier in the former group ( in the 11th and the 19th week respectively ) .

p53蛋白的表达在GC＋DENA组略高于DENA组，但出现时间则远较DENA组为早，前者出现于第11周，后者则在第19周；

The results show that the liver cancer vaccines can enhance the cyto-and humoral immunity of the Wistar rat and , the development of the Wistar rat 's primary liver cancer induced by DENA might be blocked by inoculating with the liver cancer vaccines .

结果显示：该瘤苗能提高Wistar大鼠的细胞免疫和体液免疫功能.并能阻断由DENA诱发的Wistar大鼠原发性肝癌。

women may hear voices or feel compelled to inflict harm , like Andrea Yates , who drowned her five children in a bathtub in 2001 , or Dena Schlosser , who in 2004 cut off her infant 's arms .

产妇可能会出现幻听，或者有去制造伤害的冲动，比如2001年将自己的五个孩子淹死在浴缸里的安德烈娅·耶茨（AndreaYates），以及2004年砍掉婴儿双臂的德娜·施洛瑟（DenaSchlosser）。

DeNA , which showcased the Robot Shuffle last Monday , is set to provide the service in a joint venture with the French firm EasyMile . EasyMile 's testing chief Francois Charlot said actual passenger service requires that " we drive safe without any accidents . "

上周一，DeNA展示了“RobotShuffle”无人驾驶巴士，并将和法国公司EasyMile投资合作，提供服务。EasyMile的首席测试工程师弗朗索瓦·夏洛特表示，现实中的客运服务要求我们驾驶平稳，不出任何意外。