debatable

This one is probably debatable by many project managers who currently have a detailed schedule but still find themselves struggling each day just to stay afloat .

这可能是一个有争议的许多项目经理谁目前有一个详细的时间表，但仍然发现自己挣扎，天天只是为了生存下去。

The debatable postulation is often traced back to an influential 2004 study in which working mothers ranked child care the second-most-negative activity on a list of 16 ( rated less negatively were commuting and housework ) .

这个有争议的论断通常可以追溯到2004年一项有影响力的研究&在16项活动中，职业母亲们把照顾孩子列为第二个最不喜欢的活动（排在通勤和做家务之前）。

It is highly debatable whether conditions have improved for low-income families .

低收入家庭的生活状况是否已得到改善是一个颇有争议的问题。

It is debatable whether or not antibiotics would make any difference

抗生素能否起到什么作用还无法定论。

Whether we can stay in this situation is debatable

在这种情况下我们能否留下还很难说。

Whether older women miscarry more often or whether they report more miscarriages is a debatable point .

究竟是年纪大的女性更容易流产还是她们报告了更多流产事例，这一点仍存在争议。

Whether it 's possible to program a robot with safeguards such as Asimov 's laws is debatable .

是否能为机器人设置诸如阿西莫夫铁律的程序保护尚存争议。

Well , it 's debatable , but most people give credit to Torrini

虽然有争议但大部分人都认为图瑞尼

Whether this will have a significant impact on market activity is debatable .

新规是否会对市场活动产生重大影响，还有待商榷。

Staying away from debatable content is a good idea the first time out .

次出去时最好远离争议性的内容。

Its positive and negative influence on college English teaching and learning is always debatable .

而其对大学英语教与学的正面及负面影响一直都是争议的重点。

How much difference this is making to unemployment is debatable .

这将为失业状况带来多少变化尚存在争议。

Some Debatable Questions on CPA " Financial Cost Management "

2008CPA《财务成本管理》中有关问题的商榷

The first , and most debatable , is the price of oil .

最值得讨论的问题就是石油的价格问题。

That conclusion is debatable for two principal reasons .

这个结论是值得商榷的两个主要的原因。

It 's debatable whether or not the reforms have improved conditions .

改革是否改善了现状，这问题仍有争议。

The question of an equilibrium exchange rate has always been a debatable issue .

均衡汇率的问题已经成为一个长期争议的话题。

Whether that actually happens , however , is debatable .

不过这究竟能否付诸实践，还是有争议的。

While the ultimate value of captive breeding projects like this is debatable

这样封闭的繁育工程的最终价值尚未定论

And with Japan still weak , it is debatable whether Europe could support global growth alone .

鉴于日本经济依然疲软，欧洲能否独自支撑起全球经济的增长令人怀疑。

Whether these dams are really a net positive for China and the world is debatable .

这些水坝对中国就世界而言是否只有正面影响是有争议的。

That 's debatable since we have several other excellent students as good as Kelly .

这种说法大有问题，因为我们还有好几位跟凯利一样优秀的学生。

Both arguments , however , have a debatable premise in common .

但是，双方的观点都有一个同样值得商榷的前提。

The classification of languages and dialects has always been one of the debatable problems .

许多语言及方言的归属问题一直是一个备受争议的问题。

Without further ado , here is our highly debatable list :

索性不再犹豫，这就是我们列出的也许极具争议的榜单：

I agreed with their first choice but the second choice was slightly more debatable .

我同意他们的第一选择，但第二个则稍微有点问题。

Disclosing problems was never a debatable issue for them .

披露的问题，决不是一个值得商榷的问题。

It 's debatable whether the Germans are even interested joining .

德国人甚至是否有兴趣参与是有疑问的。

The issues which here arisen are the classical debatable issues .

这儿出现的论题是古典的而又有争论余地的。

Discussion about two debatable problems in winter concreting

冬施混凝土领域内处于争鸣的两个问题的浅见