cowardly

I made the Cowardly Lion look like the terminator .

我让胆小的狮子看起来像个终结者。

( he was a cowardly chap in his heart , as such men mostly be ) .

（他是一个胆小的家伙，像他那种人大多都是胆小鬼）。

He was weak , cowardly and treacherous .

他软弱、胆怯、奸诈。

He despised himself for being so cowardly .

他为自己如此怯懦而自惭形秽。

He described the detention without trial of political opponents as a cowardly act .

他称未经审判就将政敌关押起来是懦夫之举。

They felt he had been cowardly in manipulating the system to avoid the draft .

他们觉得他太没种，居然钻漏洞逃避服役。

That was sporting of him . Or should I say cowardly

他风格真高。或者我是否应该说他很懦弱？

This was a cowardly thing to do .

做这种事是懦弱的行为。

I was too cowardly to complain .

我太胆小，不敢抱怨。

There 's something cowardly and ignoble about such an attitude .

这种态度有点怯懦可鄙。

He thought the letter cowardly and hypocritical .

他认为这封信写得既怯懦又伪善。

Marriage is the only adventure open to the cowardly . -

婚姻是唯一对懦弱之人开放的冒险。——

You may call me cowardly : You would be right .

你大概会说我是懦夫，你是对的。

But he said not to go would be cowardly .

但父亲说他若不去的话就是一名懦夫。

Is an easy but also a cowardly thing to do .

是一件十分简单但也是十分懦弱的事。

In my daily life I am a rather cowardly man .

日常生活中，我很胆小的。

He thought it would be cowardly to draw back .

他认为后退就是示弱。

Every day brings another cowardly attack on innocent Russian citizens .

每天都作懦夫所为，伤害百姓。

A person afraid to overcome the difficulties is a cowardly one .

译：一个不敢克服困难的人是个懦夫。

So we enter a cowardly new world .

我们进入了一个怯懦的新世界。

The yellow color is commonly loved by cowardly people .

通常胆小的人喜爱黄色。

I hate cowardly types like you more than anything .

我最讨厌像你这样唯唯诺诺的人了。

A man of honour would not behave in so cowardly way .

一个高尚的人行为不会这么懦弱。

There were cowardly suggestions that he should make believe , assume a part ;

他有过怯懦的念头：打算不懂装懂，逢场作戏。

He could not overcome his fatal weakness , cowardly character .

他无法克服他致命的弱点：懦弱。

Jun walked away from my life , together with my cowardly heart .

骏走出了我的生活，连同我脆弱的心灵。

There isn 't a cowardly bone in her body !

她身上连一点胆小的影子也没有。

their absentee King , their cowardly King hiding behind high walls

他们临阵退缩的国王，胆小如鼠的国王躲藏在高墙后的国王？

I really want to do so cowardly ?

我真的要这麽的懦弱吗？

Because so many of us are cowardly , and afraid to stand up for what is right ;

太多的人过于懦弱，不敢为正义拍案而起；