countersign

The President has so far refused to countersign the Prime Minister 's desperate decree

总统到目前为止仍然拒绝在首相那条孤注一掷的政令上连署签字。

Dolores , please come in and countersign a cheque .

多洛雷斯，请进来连署支票。

Enclosed is our contract No.345 in duplicate , of which please return us one copy , duly countersign .

随函附上我方第345号合同一式两分，请会签并回寄一份。

Programming & Application of Countersign Management Module in Management Information System

管理信息系统会签管理模块的设计与应用

Design of Electronic Countersign for the Process Planning Document Based on Agent

基于Agent工艺文件电子会签的设计

Design and Realization of the Management System for Agency Countersigning Bank Draft

代理签发汇票业务管理系统设计与实现

He said I should come here to get the certificate countersigned .

他说我应该来此获得会签证书

Could you please countersign your travel 's check .

请你在旅行支票上副署。

Bank clerk : Would you please countersign them here ?

银行职员：您能在这儿复签一下吗？

For example , it did not consider the " countersigned " business scene .

比如没有考虑会签等业务场景。

It was like the two halves of a countersign .

这倒像个接头暗号分成了两半。

The note must be countersigned by a doctor .

这个病假条必须由医生会签。

We return herewith a copy of sales contract duly countersigned by us .

兹随函退回销售合同一份，该合同我们已经会签。

A : Would you please fill in the checks and countersign them , sir ?

请填写支票，并复签，先生。

Now we enclose a copy of contract countersigned by us for you to check .

现随函附寄去经我方会签的一份请查收。

They signed the agreement ; it was then countersigned by the president .

他们在协议上签署后，再由总裁连署。

Traveler 's check are not valid until they are countersigned .

旅行支票只有在背面签字之后才有效。

We enclose two original s / c. please return one of them for our file after you countersign them .

兹附销售确认书原文两份，请会签然后将其中一份寄回我方存档。

All time sheets shall be signed by the relevant reimbursable personnel and countersigned by the contractor representative .

所有时间表应由相关补偿人员签署，并经承包商代表复签。

You need to sign first when you buy a traveler 's check and countersign it when you are going to use it .

买的时候要先签名，要用的时候再签一次名就可以了。

My lawyer countersigned the will after I had signed it .

在我签署了遗嘱之后，律师进行了副署。

Countersigned by a professional person

带有专业人士签名的近照

It creates happiness in the home , fosters good will in a business , and is the countersign of friends .

它在家中产生快乐，在生意中产生好感，这是朋友间的口号。

This certificate trust list cannot be verified . The certificate that countersigned this CTL is not available for verification .

无法验证该证书信任列表。无法使用反签名该证书信任列表的证书来验证是否有效。

A smile creates happiness in the home , fosters good will in business , and is the countersign of friendship .

微笑创造家庭幸福，培养工作信誉，又是友谊的暗号。

Traveler 's check need countersigning .

旅行支票要复签。

This paper proposes adopting the practice of budget audit countersign in auditor institutions at county-level and analyses the prerequisites from six aspects .

县级审计机关具备率先全面实行预算审签的条件，应从六个方面推进县级审计机关实行预算审签制度。

All members must pressent their membership cards or free cards and countersign while they use the facilities of the club .

会员使用俱乐部各项设施时需在前台主动出示会员卡或体验卡并登记。

Enclosed you will find our Sales Contract No.354 in duplicate of which please countersign and return one copy to us for file .

请看附件里面我方的354号销售合同一式两份，请复签完后并给我放返回一份存档。

The time draft is to be countersigned by the Bank of China , Beijing , certifying that your signature is true and valid .

汇票要由北京中国银行附签，以证明你方签字是真的和有效的。