counterintuitive

This tip is no doubt meant to be cleverly counterintuitive , but is downright stupid .

这条建议无疑是指聪明地做些反常的事，但这绝对是愚蠢的。

This localisation trend might seem counterintuitive as the internet is supposed to have created a hyperconnected world that makes it easier to connect workers with far-flung jobs .

这种本地化趋势似乎是反常的，因为互联网本该缔造出一个超连接的世界，员工更容易从事远距离的工作。

The best choice is counterintuitive and different from what most people get .

最好是和直觉不同的，和别人不一样的。

Counterintuitive , perhaps , but research shows it to be true .

或许这有违直觉，但研究表明这并非诳语。

And of course it is a counterintuitive view that many people find difficult to accept .

当然，这是反直观的，许多人接受有困难。

It is counterintuitive to buying low and selling high .

他和直觉上的低买高卖是相反的。

That seems counterintuitive , which makes it a common mistake .

这是常见的错误，看起来是违反直觉的。

There are three keys to strengthening this counterintuitive capacity :

三招助你对抗本能，增强自我推动的能力：

It may sound counterintuitive , but private equity is all about debt .

这或许听起来有违直觉，但私募股权离不开贷款。

Studies on the Dynamic Counterintuitive Behaviour of Elastic-Plastic structures Subjected to Impact Loading

圆板动力反直观行为实验研究弹塑性结构动力反直观行为研究

The two fractures establish two counterintuitive laws of productivity that can be used by anyone .

我从两次骨折事件中得到的两条违反直觉的工作效率法则，可以适用于任何人。

It 's kind of counterintuitive for a lot of artists .

对于很多艺术家来说，这似乎不合逻辑。

It might sound counterintuitive that fatigue can be beat back with exercise .

用锻炼来击退疲劳听起来似乎有点违背直觉。

So , that 's probably a bit of a counterintuitive idea ,

也许这有些违背常理

The answer is easy , if counterintuitive : get off the streets .

答案很简单，只是略有些反直觉&离开街头。

The effects may be counterintuitive , and you should discover and address them quickly .

影响也许出乎你的想象，而你应该迅速发现这些改变，并及时应对。

The second counterintuitive law of productivity is not entirely my own invention .

第二条违反直觉的工作效率法则并不完全是我的发明。

Glorious hardware , but fussy software and a counterintuitive interface .

硬件炫极了，可软件有些花里胡哨，界面也不够直观。

And find some counterintuitive results such as : lead time of the faster product decreases with the market scale .

也得到了一些反直觉的结论，如快的产品的均衡提前期是市场规模的减函数。

Summarized and reviewed the current situation and analyzing methods of counterintuitive response , and put forward suggestions for future studies .

对弹塑性动力学领域中反直观动力响应行为的研究现状及方法进行了较为详细的总结与评述，并对今后的工作进行了展望。

That 's a slightly counterintuitive thing , because we are used to writing things from left to right .

这个跟我们的习惯有点不同，因为我们习惯先左后右。

I know it sounds a little counterintuitive , intimacy and strangers ,

我知道把陌生人和亲密感放到一起，听起来有些有悖直觉，

This actually leads me to a rather counterintuitive finding in the literature about technology and the brain .

这些使我从文献中找到了关于科技和大脑违背一般人常识的发现。

Overall then , it is right to end the year on a counterintuitive note of optimism .

那么总体来说，以一个违反直觉的乐观态度为这一年画上句号是正确的。

A remarkable and counterintuitive phenomenon has been discovered , which scientists call Post Traumatic Growth .

一个显著但有悖常理的现象已经被发现了，科学家们称之为“创后成长”。

Imposing constraints to spark creativity may seem counterintuitive .

从直觉上看，通过增加限制条件来激发创意似乎毫无道理。

But Ratti has a counterintuitive candidate for the next urban industry : manufacturing .

但拉蒂推断在下一代城市产业中脱颖而出的可能是制造业，这真是让人没想到。

Data suggests counterintuitive cause .

数据表明，出现了有悖常理的原因。

It might seem counterintuitive to discuss the application architecture last , but doing so makes sense with this type of development .

到最后才讨论应用程序架构看起来可能不合常规，但是对于这类开发来说这么做是有意义的。

It 's a bit counterintuitive , considering the internet has made more articles available than ever before .

这有点儿和我们的直觉相反，因为考虑到互联网使得前所未有多的文章可供查阅。