-
They managed to make contact with the British consulate in Lyons .
他们设法与英国驻里昂领事馆取得了联系。
-
The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux .
美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
-
The consulate will carryon a political dialogue with Indonesia
领事馆将和印度尼西亚举行政治对话。
-
He went to the American Consulate in Marseilles afternoon .
下午他去了美国驻马赛领事馆。
-
Flags throughout the country were also lowered to half-mast and condolences books were opened in china 's foreign ministry and Chinese embassies and consulates around the world , xinhua reported .
全国范围内国旗全部降半旗,中国外交部以及中国在全世界范围内的使领馆均设置了吊唁簿。
-
Consulates General of The People 's Republic at Los Angeles .
中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆
-
The country 's embassies , consulates and other diplomatic missions stationed in other countries . (
七)家驻外使馆、馆和其他外交代表机构
-
The United States Consulate can provide further information about these requirements .
美国领事馆可以对这些情况提供详细说明。
-
You can also use the consulate building to trade resources for shipments .
你也可以盖领事馆为了卡片来交易资源。
-
Then more and more countries in trade port setting consulate .
随后越来越多的国家在通商口岸设置领事馆。
-
In New York , people left flowers outside the Polish Consulate General .
在纽约,人们在波兰总领事馆外面放下一束束花。
-
On Foreign Consulates in Heilongjiang Province in Modern Time
近代外国驻黑龙江领事机构考
-
Even the US consulate in Hong Kong was concerned about the issue .
连驻香港的美国领事馆也关注这事。
-
Application has to be submitted by hand to the consulate .
入境签证申请表格必须经由人手递交。
-
The consulate general was not providing legal support .
总领事没有提供法律支持。
-
The Spanish Consulate is the large white building opposite the bank .
西班牙领事馆是坐落在银行对面的那幢高大的白色建筑物。
-
Sir , a situation has developed at the Russian consulate .
先生,俄国领事馆出了一些状况。
-
We will forward the visa application to the consulate .
我们将把签证申请转寄到领事馆。
-
If you have any influence on US consulate in Shanghai , we can use your help .
如果您与美国驻上海领事馆有任何联系,我们也需要您的帮助。
-
Your father has been seen frequently entering the Japanese consulate .
您父亲常去日本领事馆,这-切都被看到了。
-
So they 're still pressing us on the attack on the consulate ?
他们还在为攻击领事馆的事施压?
-
On Salaries for Diplomatic and Consulate Officials in Modern China
近代中国使领人员薪俸待遇之考察
-
But , the consulate of China refused his request .
但是,中国领事馆拒绝了这一请求。
-
But Wang said the consulate has been keeping a close eye on the development .
但他说,领事馆一直密切关注着事态发展。
-
England general consulate in Chongqing Enhancing the visa service for people going to England
英国驻重庆总领事馆&为赴英人士提高签证服务水平
-
You were recommended to us by the British consulate General in Guangzhou .
英国驻广州领事馆把你们推荐给我们。
-
It also maintains close liaison with local consulate officials .
该科也与本港各领事馆官员保持密切联络。
-
What 'd the consulate general have to say ?
总领事馆那边怎么说?
-
The U.S. Consulate General in Chengdu , Sichuan Province has closed .
美国驻四川成都总领事馆已关闭。
-
Please read it carefully before you leave the Consulate .
离开领事馆前,请详细阅读有关资料。