clair

St Clair has already moved to live in a small community in a remote location .

圣-克莱尔已经转移到一个偏远地区的小社区生活了。

Dr. Clair ... this time , you can 't stop me .

克莱尔博士…这次，你管不了我了

You see that one ? The widow St. Clair ?

你看见那个人了吗，那是圣克莱尔夫人。

Clair thinks it might be possible for this tour to be repeated in the future .

Clair认为在未来有可能再举办相同的旅行。

Clair : Why would you say something like that ? You have no idea how hard that was for me .

你怎么能那么说你根本不知道我有多难

In French the word for lightning is é clair .

“闪电”在法语中叫éclair。

Clair Saul , Dance Expression , London .

克雷尔·索尔，《舞蹈快讯》，伦敦。

Dr. Clair , You must have been worried sick , I mean , he is so small .

克莱尔博士，你一定急坏了他还这么小

Clair : He won 't be there for long .

他不会在那里待太久的。

Clair : But you deserve to know .

但你应该知道

I think the time has come to introduce a very special guest , T.S. 's mother , Dr. Clair .

我认为现在是时候介绍一位特殊的嘉宾了T.S.的母亲，克莱尔博士

Dr. Clair , you have come here directly from Montana you are T.S. 's mother , correct ?

克莱尔博士，你从蒙大拿赶来了你是T.S.的母亲，对吗？

Niu niu Clair , Zhao yi , and Xiao qiao are all determined to learn their majors well .

妞妞Clair、赵毅、小乔都决心把自己的专业知识学好！

Didrt I see Clair earlier ?

我之前怎么没见到克莱尔？

Clair : Oh , my god . Daniel ! I should have told you before about Cal and me .

老天啊丹尼尔我早该告诉你我和卡尔的事

Dr Clair spent most of her adult life studying tiny creatures with the magnifying glass , then classifying them into species ... and subspecies .

克莱尔博士自打成年起的大部分时光都在用放大镜研究微小生物并且将其分入种属以及亚种

Still , pop culture expert Robert Thompson notes that Clair Huxtable was often shown more as a wife and mother than as a successful lawyer .

通俗文化专家罗伯特-汤普森解释道克莱尔-哈克斯代博经常扮演妻子、母亲形象，而很少扮演成功的律师。

The ceremony will be conducted by Clair Williams , the same registrar who officiated at the royal wedding in April .

今年4月份为查尔斯证婚的克莱尔·威廉姆斯将为他们主持婚礼。

Their first wines were only produced in1994 , but Saint Clair Estate Wine 's reputation as one of New Zealand 's leading wine companies with an exceptional quality record is growing fast .

新西兰的葡萄酒新贵，1994年才推出第一个年份，却是第一个获得重大国际奖项的新西兰酒厂，出品品质优秀，受到众多酒评家的肯定和称赞。

Her husband , James St. Clair , 33 , a director of media and communications at Calvary Spokane , a church , also voiced caution .

她的丈夫詹姆斯·圣克莱尔（JamesSt.Clair）今年33岁，是CalvarySpokane教堂的媒体和通讯主管。

Preliminary autopsies on the dead children Sunday appear to show they were drowned , Ace Hart , a deputy St. Clair County coroner , told The Associated Press .

圣·莱尔县验尸官艾斯·特告诉美联社记者，星期日孩子们的初步尸检显示他们是被淹死的。

The US boaters were part of the Port Huron Float Down , an annual event on the St. Clair River , which divides the US state of Michigan and Canada .

这些划船者当时是在参加休伦湖的漂流项目，这是每年在将美国的密歇根州和加拿大划分开来的圣克莱尔河边举办的的盛会。

okay ? Don 't talk to me . Clair : I told you you should have let him go . That 's easy for you to say , but I 'm not that kind of a parent .

我告诉过你你早该放他走说得容易我可不是那样的家长

As for why spouses go along with such agreements , it is because they want to preserve their marriage and their lifestyle , according to Bern Clair , a prominent Manhattan divorce attorney .

至于配偶们为何同意签署这种协议，曼哈顿著名的离婚律师伯恩克莱尔（bernclair）认为，是因为他们想要保住自己的婚姻和生活方式。

Kendra 's mother , Debra St. Clair , said that she does not leave her children home alone regularly , but needs to occasionally because she is a single mother of two with a full-time job .

肯德拉的妈妈黛布拉说，自己也不是经常让孩子们自己在家。但身为单亲母亲，又要全职工作，又得照看两个孩子，有时候难免顾不上。

OK , I think , T.S. .. Dr Clair We should , .. We should have a moment . Just ... just forget the cameras and the audience , and just .. maybe ... hug ?

好了，我想…T.S.，克莱尔博士我们得停一停暂时忘记摄像机和观众们也许，你们现在…来个拥抱？