chris

Give over , Chris ! You 're hurting me .

住手，克里斯！你把我弄痛了。

Chris is not easily roused .

克里斯不容易激动。

Chris couldn 't even raise the energy for a smile .

克里斯甚至连笑一笑的力气都没有。

Chris was also the best player on the park .

克里斯同时也是场上的最佳球员。

Chris had insisted that we went separately to the club .

克里斯坚持我们不要一块儿去俱乐部。

Chris is asleep after burning the midnight oil trying to finish his article .

克里斯为了写完文章挑灯夜战，现在已经睡着了。

Neil and Chris try to spend the minimum amount of time on the garden .

尼尔与克里斯想尽可能少花时间打理花园。

Chris had cringed at the thought of using her own family for publicity

一想到要拿自己的家庭作宣传，克丽丝就感到厌烦。

Now that Chris is gone she wants me to step into his shoes .

既然克里斯走了，她就想让我接替他的位置。

Chris is so ambitious , so determined to do it all

克里斯踌躇满志，决心要将它都做完。

The encouragement of a friend spurred Chris into switching jobs .

在一位朋友的鼓励下，克理斯换了工作。

' One can 't live with a man like that ! ' — ' Steady on , ' said Chris .

“和那样的男人没法过日子！”——“冷静点，”克里斯说。

The film company collapsed , leaving Chris jobless and minus his life savings .

电影公司垮了，克里斯没了工作，也失去了他一生的积蓄。

She values the platonic friendship she has had with Chris for ten years .

她珍惜自己和克里斯之间长达10年的柏拉图式的友情。

I seized the chance to interview Chris Hani about this issue .

我抓住机会就这一问题采访了克里斯·哈尼。

It was an unbelievable moment when Chris won the gold medal .

克里斯赢得金牌的那一刻令人不可思议。

Chris crawled on his hands and knees out onto the highway .

克里斯手脚并用爬上了公路。

Chris likes music and has a large collection of albums and cassettes .

克里斯喜欢音乐，收集了大量的唱片和磁带。

Chris Retzler has built a prototype of a machine called the wave rotor .

克里斯·雷茨勒已制造出了一种叫波转子的机器的样机。

Sorry , Chris , but I have bad vibes about this guy

对不起，克里斯，可我对这个家伙很反感。

Chris was looking spruce in his stiff-collared black shirt and new short hair cut .

克里斯穿着硬领黑衫，新理了短发，看起来整洁帅气。

Chris is so full of artistic temperament you 'd never think she was the daughter of a banker

克丽丝极富艺术气质，你根本想不到她是银行家的女儿。

Andy turned round , marched over to Chris and just laid him out .

安迪转过身，大步走向克里斯，一拳把他击倒在地。

Chris acted astonished as he examined the note

克里斯检查记录时故作震惊状。

It is understood he had a blow-up with coach Chris Anderson

据了解，他和教练克里斯·安德森之间爆发了激烈争吵。

Chris would have been well advised to heed the old saying ' Never bite the hand that feeds you . '

克里斯本应听从那句老话——“千万不要恩将仇报”。

Ginny 's initial rage at his treatment of Chris had simmered down to resentment .

他对待克里斯的态度最初让金尼感到无比愤怒，后来慢慢转变成了怨恨。

Chris unhooked the shutters and went out on the balcony .

克里斯拉开百叶窗，走到了阳台上。

Chris was weeping in anger and grief

克丽丝悲愤交加，失声痛哭。

Chris Boardman won the Olympic 4,000 metres pursuit

克里斯·博德曼赢得了奥运会4,000米自行车追逐赛的冠军。