chiseled

As a result , a new front has opened in the luxury wars , with the names stitched inside handbags now also chiseled on cultural institutions .

结果，奢侈品大战有了新战线，缝在手袋里面的名字如今也被镌刻在文化机构上。

They chiseled him out of hundreds of dollars .

他们骗了他几百元钱。

Woltz had chiseled the guy , given him peanuts for the book .

乌尔茨敲了这个作家的竹杠，用了他的书，却只给微不足道的一点点钱

No matter how right , they must be chiseled into law and institutions .

它们不论多么正确，都必须被铭刻在法律和机制之中。

The Identification and Inspection of the Chiseled Engine 's Number of Motor Vehicle

对凿改机动车发动机号码的识别与检验

Two students chiseled for good marks .

两个学生为了取得高分而作弊。

He was chiseled out of one thousand dollars in business speculation .

他在商业投机中，被人骗去1000美元。

He chiseled the piece of wood into the shape of a head .

他把这块木头凿刻成人头的形状。

The ending of this film is like a perfectly chiseled jewel .

这部电影的结尾宛如一颗完美雕琢过的宝石。

She has finely chiseled features . lose its distinct outline or shape .

她的五官轮廓分明。失去明显的轮廓或外形。

And everything but the final date chiseled into the gravestone .

包括所有其他的事情，除了刻到坟墓上的最后日期。

His shooting hand were chiseled by the Gods themselves !

他的投篮手是上帝自己凿刻出来的！

The electrician chiseled a hole in the wall to fit a door bell .

电工在墙上凿了个孔，以便装上门铃。

I chiseled a hole in the wall .

我在墙上凿了个孔。

And he has the sick ABS and chiseled arms to prove it .

他身上的肿块和打过石膏的胳膊可以证明他之前的“壮举”。

The face is also unusually chubby , in contrast to Ronaldo 's chiseled looks .

铜像的面部也出奇的圆润，与C罗轮廓分明的外形大相径庭。

Eg. he chiseled the figure of a girl out of a block of white marble .

他把一块汉白玉雕成一个女孩的石像。

The second-grouting floor of the unit installation shall be chiseled to see the stones mixed in concrete .

机组二次灌浆地面凿打粗糙，见到水泥混合石块为准。

His nostrils flared , his mouth looked as if it was chiseled from stone .

他的鼻孔张大了，他的嘴巴看上去就像是用石头凿出来的一样。

Dynamics Analysis of Machining System for Gear Cam Contour Milling Chiseled & a clean cut head , especially when chiseled out below the eye .

弧面分度凸轮廓形铣削加工系统的动力学分析轮廓分明。头部的线条轮廓分明，有时候特指眼睛下方轮廓分明。

Built over carefully chiseled stone blocks , the ruins bear testimony to the intricate engineering skills of the Incas .

这座废墟建在精心凿刻的石块群上，是印加人精良的工程技术的见证。

Aspiring to the chiseled jaw lines and ripped six packs of superhero-like sports stars and playboy music artists .

他们渴望拥有轮廓分明的下巴线条和像英雄般的体育明星以及花花公子音乐艺术家所拥有的六块腹肌。

Back at the office , I stared at my face in the bathroom mirror , searching for evidence that it was more chiseled .

回到办公室，我在卫生间的镜子前观察自己的脸，寻找轮廓更分明的证据。

It 's a new person and I feel like almost all of the things I didn 't want to be and who I turned into kind of got chiseled away .

我觉得，过去所有我不想要但却又存在的不完美都已被新的雕琢所改变。

He chiseled a statue from the marble .

他凿刻大理石为雕像。

The most distinguished contemporary Jewish writer Saul Bellow chiseled three representative women images : Iva , Madeleine and Minna .

贝娄塑造了三个具有代表意义的女性形象：伊娃、玛德琳和明娜。

Where there are too many characters to be chiseled on special stamps and which makes the chisel difficult , the standardized shortened forms may be adopted .

专用章所刊名称字数过多不易刻制的，可以采用规范化简称。

The questions were begging to come pouring out of my mouth like water spilling out of a tiny hole chiseled in the Hoover dam .

我忍不住发问一连串的疑问，就像水不断从胡弗堤坝的一个小孔里溢流出来。

The reform achieved considerable effect and fulfilled the transformation form feudal jail system to the capitalism jail system , which chiseled a milestone in the jail history of China .

这次改革取得了相当大的成果，完成了由封建狱制向资本主义狱制的转型，在中国监狱史上有里程碑的意义。

Beyond his chiseled cheekbones and flawless hair we are presented with a guy who can get angry , nervous and embarrassed , too .

除了轮廓分明的脸颊以及完美无瑕的发型之外，呈现在观众眼前的是一个会生气、会紧张和会尴尬的男生。琴子也不再是一个平淡无奇的女孩。