characteristically

Characteristically , Helen paid for everyone .

海伦按照她惯常的做法，为每一个人付了费。

They received a characteristically brusque reply from him .

他们从他那里得到的是一个粗鲁无礼的答复，他一贯都是那样的。

The existence of such ideals , without the tempering of the reality of a job or profession , rapidly leads adolescents to become intolerant of the non-idealistic world and to press for reform in a characteristically adolescent way .

没有经过实际工作或职业的磨练，这种理想图景的存在会使青少年们很快对并不理想的世界感到难以忍受并开始以一种明显有青少年特点的方式寻求变革。

Bucking2 the trend for fading techniques and different shades of denim3 , these jeans are also characteristically a very uniform , solid blue .

在用褪色技艺和不同色调的牛仔蓝震荡潮流界的同时，“妈妈牛仔裤”都有同一个鲜明的特色，坚持用蓝色。

Chinese city culture is characteristically regional .

中国的城市文化是具有鲜明地域特征的文化。

Bottom - up and Top - down are two characteristically different strategies of language processing .

在语言处理的过程中，有两种对立的策略：自下而上与自上而下。

China 's economic development has entered a new stage which is characteristically one of high growth and low inflation .

中国经济发展出现了高增长，低通胀的新局面。

The cell death process , or apoptosis , is characteristically impaired in cancer cells .

细胞程序性凋亡是癌细胞中特有的细胞损伤过程。

Chinas military tradition is characteristically one of seeking peace .

中国军事传统的基本特色是谋求和平。

I went on , using the characteristically bombastic language of the time .

我使用当时流行的夸大其词的语言接着说。

Large American birds that characteristically catch insects on the wing .

美洲大型鸟，特征是以翅膀捕捉昆虫。

The abnormal DNA modification is characteristically a hallmark of cancer cells .

不正常的DNA修饰是癌症细胞的典型特征。

Anything good and characteristically Chinese that has been discarded must be restored and even improved .

我们民族好的东西，搞掉了的，一定都要来一个恢复，而且要搞得更好一些。

The culture of the modern man is characteristically urban , as distinguished from the folk culture .

现代人的文化以都市文化为其特征，它有别于乡村文化。

Carrying out health education of " preventive treatment of disease " to construct preventive and health care system characteristically

开展治未病健康教育，构筑特色预防保健体系

Silicate minerals are characteristically refractory and difficult to break down .

硅酸盐矿物的特点是耐熔和难以分离。

This general class of problems characteristically involve attempts to make predictions using a sample of observations .

这类问题的显著特点是试图通过取样调查来作出预测。

The Analysis of Setting up the Events Characteristically in National Peasants'Sports and the Sports Track and Field Events Characters

全国农运会项目设置的特色化和田径项目的特征分析

It was a characteristically brave attempt on her part .

这是她特殊而勇敢的尝试。

Second , on corporate responsibility he took a characteristically maverick stance .

其次，在公司责任方面，他采取了一种特立独行的姿态。

Characteristically she took the joke very well .

从她的性格来说，她经得起那个玩笑。

The 21st century is characteristically intercultural communication .

跨文化交际是21世纪的主要特征。

He proposed a characteristically brilliant solution .

他提出一个才华独具的聪明解决办法。

Characteristically balancing the total prize level is advisable as the measuring standard of deflation .

从通货紧缩的特征出发，用价格总水平作为衡量指标仍然是惟一可取的。

And its hardware system , with characteristically good reliability and great precision , is also modularized , economical and practical .

系统硬件体系结构具有如下特点：模块化，经济实用，良好的可靠性与控制精度。

E-files are characteristically different form paper files , so the filing process , content and requirement are different .

电子文件因有与纸质档案不同的特征，其归档的工作程序、内容和要求也有所不同。

CRCC was also characteristically positive for colloidal iron .

胶体铁染色阳性也是CRCC的特征之一。

She gave a characteristically brilliant performance .

她作了一次富有特色的精彩表演。

Kennedy himself characteristically shrugged and decided to go ahead .

肯尼迪本人象平常一样耸耸肩膀，决定前往。

He made many discoveries in chemistry but , characteristically , he did not publish them .

他在化学方面有许多发现，但是他生性超脱，并未发表其研究成果。