carhartt

Walked up the long flight of stairs to the Carhartt Company offices . Cautiously , Lill knocked on her very first door .

莉儿踏上了通往卡哈特公司办公室的长长楼梯，生平第一次，她小心翼翼地扣响了一扇陌生的门。

Armani and Dolce & Gabbana have moved on , but in their place are younger fashion brands like Carhartt and Camper .

阿玛尼和杜嘉班纳继续经营，但其地盘上又出现了年轻的时尚品牌，如卡哈特（Carhartt）和看步（Camper）。

She guided Lill through the old business office of the Carhartt Company . With rows and rows of people seated at rows and rows of typewriters and adding machines , Lill felt as if a hundred pairs of eyes were staring at her .

她带莉儿穿过卡哈特公司那间陈旧的办公室，里面有一排排的人，坐在一排排的打字机、计算器前面，莉儿觉得仿佛有一百双眼睛正盯着自己。

On one of her trips , Lill saw a sign at the Carhartt Overall Company in downtown Detroit . " Help Wanted , " the sign said , " Secretarial . Apply Within . " She walked up the long flight of stairs to the Carhartt Company offices . Cautiously , Lill knocked on her very first door .

这天，在底特律市中心的卡哈特服装公司，莉儿看到这样一则招聘告示：“招聘文秘，应聘者请进。”莉儿踏上了通往卡哈特公司办公室的长长楼梯，生平第一次，她小心翼翼地扣响了一扇陌生的门。