capture your attention

Unique forms of entertainment could capture your attention and bring about a romantic interest .

独特的娱乐方式会吸引你，为你带来浪漫情缘。

ELLEN BIALYSTOCK : " Imagine driving down the highway . There 's many things that could capture your attention and you really need to be able to monitor all of them . Why would bilingualism make you any better at that ? "

EllenBialystock：“想像一下你在高速路上驾驶。有许多事情会吸引你的注意力，你必须能够同时关注所有的事情。那么，为什么通晓两种语言能够提高你这一方面的能力呢？”

Ellen Bialystock : " Imagine driving down the highway . There are many things that could capture your attention and you really need to be able to monitor all of them . Why would bilingualism make you any better at that ? "

比雅利斯托克：“想像一下在高速公路上开车，可能会有很多吸引你注意力的东西，你必须能够同时关注所有这一些。为什么双语环境可能会让你在这方面表现更好呢？”