-
He has been looking at his drink for a long time , when a big burly man walks up behind him and says : Well , if you dont drink it , I will .
他望着自己的酒好一阵子，有个魁梧的家伙走到他身后说：既然你不喝，就给我喝好了。
-
It looks like a burly MTA guy coming out of the tunnel .
它看上去像一个魁梧的地铁男走出隧道。
-
He was a big , burly man .
他高大魁梧。
-
The burly brute swaggered forward , towering over me , and shouted
五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来，居高临下地对我咆哮着。
-
He 's a big burly man .
他的块头很大。
-
The other figure , a burly man with a reddish face was returning .
另一个人往回走来，他身体结实，红光满面。
-
Burly power forward with a no nonsense approach .
结实的强力前锋，风格朴实无华。
-
However , the burly socialist seemed to lose interest in his ministry .
但这位体态臃肿的社会主义者弗劳尔斯对牧师工作似乎失去了兴趣。
-
The chief was a burly man with big arms and a hairy chest .
该名酋长是个手臂粗壮、胸部多毛的壮汉。
-
" Well , there was a big burly nurse shouting questions at me " said Michael .
有一位人高马大的护士大声冲我问问题，迈克尔说。
-
The two women grabbed burly Ingram in a head lock to stop him getting away .
朵瑞斯和她的女儿抓住彪悍的艾伊格雷的一缕头发，防止他逃脱。
-
A big burly construction worker
高大结实的建筑工人
-
He wasn 't nearly as slight as he 'd looked next to his burly brother .
他远非坐在他高大结实的哥哥旁边时看上去那样的瘦弱。
-
On the train a few weeks ago , I sat next to a burly garment supplier .
几周前我坐火车旅行，旁边坐了一位魁梧的服装供应商。
-
Everyone knew tinker , a burly , red-faced man .
每个人都认识廷克，一个红脸的彪形大汉。
-
The obvious leader of the group was Big Ed , a large burly man with a deep rumbling voice .
艾德显然是这几个人的龙头老大，块头很大，声音十分低沉。
-
The diners are all local tradesmen , burly men on their lunch break .
用餐者都是身材健硕的本地人，正在享受午休时光。
-
The candidate was accompanied By six Burly Bodyguards .
六个魁梧的保镖护随着候选人。
-
He has been looking at his drink for a long time , when a big burly man walks up behind him and says :
他望着自己酒杯好一阵子，有个魁梧的家伙走到他的身后说：
-
She swore that she had seen two big burly males sat in either seat of the front of the car .
她发誓看到车子的前面两个座位上各坐着一个高大魁梧的男人。
-
Analysis of nonvolatile organic acids , high fatty acids , alkaloids and pH values of some domestic and foreign burly tobaccos
国内外部分白肋烟烟叶中非挥发性有机酸、高级脂肪酸、生物碱及pH值的对比分析
-
Andrew was surprised to see tears brimming in the burly texan 's eyes .
安德鲁惊异地瞅见这个健壮的得克萨斯人两眼泪水盈眶。
-
Burly and broad-shouldered , forty if he was a day , and maybe older .
魁梧宽肩，白天里看的话应该是40岁左右，也许还要年长点。
-
Police were posted along the route to guard potential sabotage points , while burly railway security personnel monitored each passenger car .
警方沿着铁路散布警力，以防止潜在的破坏活动，而身材魁梧的铁路保安人员监控着每一趟列车。
-
O'Brien was a large , burly man with a thick neck and a coarse , humorous , brutal face .
奥勃良壮实魁梧，脖子短粗，面孔粗鲁残忍，又挺有幽默感。
-
Socrates ' questions inspired others including a burly young wrestler named Plato to follow him around and ask him questions .
苏格拉底的问题启发了周围的人，包括一个名叫柏拉图的长得很结实的年轻摔跤手，他们追随着他，并且反过来向他提问题。
-
Tall and burly men , meanwhile , can benefit from showing a bit of leg in 7-inch shorts .
又高又壮的人则适合露一点大腿、7英寸长的款式。
-
A burly blond-bearded Polish Jew in a sort of military cap makes himself the car captain .
一个体格魁伟、金黄色胡子的波兰犹太人，戴的好象是一顶军帽，自告奋勇当了列车长。
-
Phoebe dates two guys : Vince , a burly fireman , and Jason , a sensitive teacher .
菲比一脚踏两船：魁梧的消防员文思和多情的教师简森。
-
As he scans the names , a sinister black RangeRover pulls up outside and two burly men get out .
就在他查找名字时，一辆给人带来不祥感觉的黑色大型越野车停在了建筑外，两个健壮的男子走出车外。