-
The children who dares to do so breathtaking movement .
谁家的孩子敢做这样惊险的运动。
-
Accumulate experience in the breathtaking African landscapes .
在惊险的非洲境遇中积累经验。
-
The scene was one of breathtaking beauty .
美妙的景色令人叹为观止。
-
The tower offers a breathtaking panorama of Prague .
从塔上可看到壮丽的布拉格全景。
-
He spoke with breathtaking arrogance .
他说话时的傲慢态度令人咋舌。
-
The house has breathtaking views from every room
这所房子的每个房间都能看到令人惊叹的美景。
-
He nevertheless completed the film with breathtaking speed .
但他还是以惊人的速度拍完了这部电影。
-
Some of their football was breathtaking , a delight to watch
他们踢的一些比赛非常精彩,极具观赏性。
-
The profundity of this book is achieved with breathtaking lightness .
这本书极为深入浅出。
-
The breathtaking potentialities of mechanization set the minds of manufacturers and merchants on fire
机械化的惊人潜力使制造厂和商人们激动不已。
-
If there 's good skiing , breathtaking scenery and you don 't need to catch a plane , all the better !
如果有好的滑雪场、令人叹为观止的美景,又不用赶飞机,那就再好不过了。
-
The Great Wall is one of the most breathtaking sights in the world .
长城是世界上最壮观的景象之一。
-
The image of karen , her breathtaking beauty , warm smile and gentle voice , stayed with Nim through the remainder of the drive downtown .
凯伦的形象,她那惊人的美貌、热情的微笑和柔和的声音在尼姆驾车去市内的路上一直在他的脑海中萦绕。
-
The busy streets in Paris were uneven and caked in thick mud , but there was always a breathtaking sight to see in the shop windows of Patisserie de la Rue de la Paix .
巴黎繁华的街道凹凸不平而又泥泞不堪,然而和平街面包店的橱窗内总会上演令人惊叹的一幕。
-
If you talk about fashion today , you are talking about China — its influences , its direction , its breathtaking clothes , and how young designers and models are finally acknowledging that in many ways .
如果你今天谈论时尚,你就是在谈论中国——它的影响、它的方向、它令人叹为观止的服装,以及年轻的设计师和模特们是如何在许多方面最终认可这一点的。
-
In his article , Yang recalled several breathtaking moments when he thought he would not make it back alive .
在他的文章中,杨利伟回忆起以为自己要牺牲的几个惊魂瞬间。
-
Chanel Miller 's breathtaking memoir and transcendence , shining with the courage required to move through suffering and live a full and beautiful life .
香奈儿·米勒令人惊叹的回忆录被《人物》杂志评为年度最佳书籍。这是一个充满创伤和超越的故事,闪耀着克服苦难、过上充实而美好生活所需的勇气。
-
A synchronised spectacle of breathtaking beauty . The starlings migrate in winter , south to Africa , nesting at night in central Rome for warmth , flying in formation to avoid predators .
群鸟齐飞,蔚为壮观。欧椋鸟在冬天南迁到非洲,晚上在罗马市中心筑巢取暖,排成编队飞行以躲避捕食者。
-
China 's economy is developing at a breathtaking speed .
中国的经济正以惊人的速度在发展。
-
For Asia , 2007 will be another year of breathtaking change .
对亚洲而言,2007年将是又一个剧变之年。
-
Your dream will come true . It 's really breathtaking .
今天就要梦想成真。那真是扣人心弦!
-
The second cause for optimism is the breathtaking increase in oil and gas production .
对前景保持乐观的第二个理由是油气产量增速惊人。
-
And as we all know , the ancient architecture there is breathtaking .
我们都知道,那儿的古代建筑令人惊叹不已。
-
I mean , a financial writer said to me , this is breathtaking .
一个金融专栏作家对我说,那是非常激动人心的。
-
Our level designers are working hard to create a breathtaking and realistic looking world .
关卡设计者正努力去创建一个令人惊叹的写实世界。
-
Be in China , the development speed of gregarious website is very breathtaking also .
在中国,社交网站的发展速度也很惊人。
-
The Breathtaking Moon & From the Moon Image in English and Chinese Classical Poems
摄人心魄的月亮&从几首英汉古典诗歌中的月亮意象谈起
-
a room with a breathtaking view across the bay
能饱览海湾壮美风光的房间
-
In its original state , the palace was breathtaking .
这座宫殿起初的样子让人毛骨悚然。
-
The falls were breathtaking . I could have stayed there all day .
瀑布美呆了,令人叹为观止,要我在那儿待上一整天都没问题。