breakthrough

Researches on vegetable biological technique were developed early and got breakthrough .

江苏省在国内较早地开展了蔬菜生物技术研究并取得重大进展。

He finally made a breakthrough in peace talks with his effort .

通过他的努力他最终在和平谈话中取得了重大进展。

Scientists are claiming a major breakthrough in the fight against cancer .

科学家们宣称攻克癌症已有重大的突破。

This discovery was perceived as a major breakthrough .

这一发现被视为一项重大突破。

The company looks poised to make a significant breakthrough in China

这家公司看来很有把握在中国取得重大突破。

We are seeking continuous , incremental improvements , not great breakthroughs .

我们在寻求持续的、渐进的改善，而不是重大的突破。

God willing , there will be a breakthrough .

如果一切顺利，将会取得突破性的进展。

The breakthrough came hours before a UN deadline .

在联合国的最后期限到来前数小时取得了重大突破。

With breast cancer , as with many common diseases , there is no obvious breakthrough on the horizon

对乳腺癌等很多常见疾病来说，目前还看不到有明显的突破。

Exciting artistic breakthroughs have recently occurred in the fields of painting , sculpture and architecture

绘画、雕塑和建筑领域最近出现了激动人心的艺术突破。

This may have been an improvement , but ' breakthrough ' was an overstatement

这算得上是一个改进吧，但说是“突破”就言过其实了。

They announced , amid much ballyhoo , that they had made a breakthrough .

在一通大吹大擂中，他们宣布自己取得了突破。

If such materials became generally available to the optics industry the payoffs from such a breakthrough would be enormous

如果这些材料能够普遍用于光学产业，那么这一突破带来的收益将非常巨大。

Scientists have made a breakthrough in their treatment of that disease .

科学家在治疗那种疾病方面已有突破。

The enemy failed in their attempt to effect a breakthrough .

敌军企图突围，但未得逞。

Today 's battery breakthroughs come as the world looks to expand modern energy access to the billion or so people without it , while also cutting back on fuels that warm the planet .

当今电池的突破出现在这个世界试图让现代能源扩展到近十亿左右还未能接触到它的人们的时候，同时也可以减少导致全球变暖的石油的消费量。

" It 's often people like Steve Jobs who can draw from a deep reservoir of diverse experiences that often generate breakthrough ideas and insights , " says Hal Gregersen , a professor at the European Institute of Business Administration .

欧洲企业管理研究院的一名教授赫尔·葛瑞格森说：“通常正是像乔布斯这样可以从多种经历中有所借鉴的人才能经常产生突破性的想法和见解。”

You really have the technical expertise in a new breakthrough .

让你真正在专业技术上有一个全新的突破。

He made his major scientific breakthrough .

他在科学上取得突破性的进展。

The discovery is nothing less than a breakthrough .

这个发现无疑是个突破。

Making major breakthroughs in core technologies in key areas , China will become a global leader in innovation .

关键核心技术实现重大突破，进入创新型国家前列。

It is a breakthrough to extract key information from fathomable electrical measurements with appropriate mathematics tool .

寻找合适的数学工具从可测电气量中提取故障信息是重要的突破点。

Children in China lag behind in the ability to find breakthroughs in thinking and imagination compared with their foreign counterparts .

中国孩子的突破性思维能力和颠覆性思维能力以及想象力跟国外的孩子比，还是要差一点。

It is imperative and judge the development trend , and find out the breakthrough point for the development of quantum science and technology in China .

要系统总结我国量子科技发展的成功经验，借鉴国外的有益做法，深入分析研判量子科技发展大势，找准我国量子科技发展的切入点和突破口。

We should aim for the frontiers of science and technology , strengthen basic research , and make major breakthroughs in pioneering basic research and groundbreaking and original innovations .

要瞄准世界科技前沿，强化基础研究，实现前瞻性基础研究、引领性原创成果重大突破。

And one museum in the US now wants to put these two breakthroughs side-by-side , displaying the whitest possible white alongside the blackest black .

美国的一家博物馆现在想把这两个重大突破放在一起，并排展出最白的白色和最黑的黑色。

China has seen breakthroughs in scientific explorations like the Tianwen-1 ( Mars mission ) , Chang'e-5 ( lunar probe ) , and Fendouzhe ( deep-sea manned submersible ) .

“天问一号”、“嫦娥五号”、“奋斗者”号等科学探测实现重大突破。

The exchange of documents between Greece and its EU negotiating partners has gone on for so long with no breakthrough that it has been given its own name - " paperology " .

Paperology文件学希腊和欧盟谈判方之间的文件往来持续了很久但没有任何进展，这种状况被叫做“文件学”。

A computer programme can identify breast cancer from routine scans with greater accuracy than human experts , researchers said in what they hoped could prove a breakthrough in the fight against the global killer .

研究人员称，一种电脑程序可以通过常规扫描准确识别乳腺癌，而且它的准确率比人类专家的更高。他们希望该电脑程序可以在与乳腺癌这一全球杀手的斗争中取得突破。

Scientists have discovered how the Ebola virus enters cells and infects humans , marking a major breakthrough in the battle against the virus after the deadly outbreak in West Africa in March 2014 .

科学家已经发现埃博拉病毒如何入侵人体细胞并造成感染，在对抗该病毒的进程中取得重大突破。2014年3月埃博拉病毒在西非爆发。