bourse

eg.The company 's shares rose 5 % on the Paris bourse .

这家公司的股票在巴黎证券交易所提升了5%。

They stormed into the Bourse and set its main hall on fire .

他们冲进证券交易所，放火把大厅烧着了。

Mainland bourses are contemplating1 the introduction of a circuit-breaker mechanism2 to arrest abnormal price swings on capital markets .

国内证交所正考虑引入熔断机制，以防范资本市场发生非正常价格波动。

You can open countless capital account in different bourse .

你可以在不同的交易所开设无数个资金账户。

Empirical Study of Treasury Bonds Term Structure in Bourse

交易所国债利率期限结构实证研究

No leading global bourse has more foreign than local listings .

目前，还没有一家领先的全球证交所的外国上市企业数量超过本土企业。

And it is coming to a bourse near you soon .

很快，它就会来到你身边的交易所了。

Mainland bourses were turning over that much a day at the peak this year .

在今年的交易高峰期间，中国大陆股市一天的成交额就有那么多。

After being approved by the bourse , the company may delay the disclosure of related information .

经本所同意，公司可以暂缓披露相关信息。

Once every city had a bourse .

曾经每个城市都有一个证交所。

On some days , market volume exceeded activity on the New York and Tokyo bourses combined .

有的时候，台湾股市的成交量超过了纽约与东京证交所的总和。

Bourses in Asia were buoyant earlier in the global session .

从全球来看，稍早时亚洲股市普遍上涨。

However , there has been little trading in the shares on the Asian bourse ever since .

然而，此后保诚在亚洲交易所的股票交易极为清淡。

The construction level of the network for corporeal bourse is far behind the requirements of the construction industry .

目前建筑工程交易中心网络建设远远落后于建筑业发展需要，网上招投标功能开展不足。

The obvious partner is Shanghai , though the mainland bourse is possibly years away from being listed .

上海交易所是显而易见的合作伙伴，不过，这家中国内地交易所的上市可能还要等上数年时间。

A listed company : refers to a joint stock limited company whose shares are sold in the bourse .

上市公司：指其股票在本所上市交易的股份有限公司。

Managing and Supervising the conduct of futures bourse ;

管理和监督期货交易所的行为；

The Tokyo bourse hit a26-year record low in March .

此前，就在今年三月，日经指数曾创下过去26年来的新低。

Pulling that off would make up for the failed merger with the Australian bourse in 2011 .

完成这笔交易将弥补2011年与澳大利亚交易所合并失败的遗憾。

Other Asian markets dropped sharply and bourses in Europe initially followed suit before recovering later .

亚洲其它股市大幅下跌，欧洲各国股市开盘之初也跟着下跌，后来才收复失地。

With its network and backing , the company has competencies to take its portfolio to international bourses .

凭借其网络优势和资金支持，该公司就能具备在国际证券交易所发行股票的资格。

The gold jewellery benchmark price reflects changes in gold prices on the international markets and the Shanghai local bourse .

金饰基准价是国际市场和上海证券交易所金价变化的反映。

It is a bourse in France as it would have been a temple in Greece .

在法国是交易所，要是在希腊，作为神庙又有何不可！

This bourse can terminate certain corporate bonds used as repurchase by updated pledge in accordance with market situation .

本所可根据市场情况，终止特定的公司债券用于新质押式回购。

The German exchange is in competition with the other big European bourses to attract Chinese companies that seek to list abroad .

这家德国证交所正在与欧洲其它大型证交所展开竞争，以吸引那些寻求赴海外上市的中国企业。

Commission des Operations de Bourse of France

法国证券事务监察委员会

After former investigation of the bourse , there are sufficient standard bonds , and the transferring succeeds .

交易所前端核查后，标准券数量足额，转出成功。

The changes at the bourse come as amendments in Japanese regulation allow financial companies to play a bigger role in commodities .

在东京商品交易所进行上述改革之际，日本修改了监管规定，允许金融企业在大宗商品领域发挥更大的作用。

Where particular case occurs , the bourse may suspend to decide whether to approve the listing or not .

出现特殊情况时，本所可以暂缓作出是否同意上市的决定。

And the Shanghai bourse halted trading of its listed bonds amid wild swings in its price .

上海证交所在价格剧烈波动的情况下，停止了其上市债券的交易。