borne

Chinese households have low debt levels and even a dramatic fall could be borne by well-capitalised banks .

中国家庭负债水平较低，而且，即使房价大跌，资本雄厚的银行也承受得住。

Maximum design static laod borne by semi-trailer towing vehicle

半挂牵引车承受的最大静载荷

Pressure was brought to bear on us to finish the work on time .

我们得按时完成工作，没有回旋余地。

The pain was almost more than he could bear .

这种痛苦几乎使他无法忍受。

Her later work does not bear comparison with her earlier novels .

她后期的作品比不上她早期的小说。

Consumers will have to bear the full cost of these pay increases .

消费者将不得不承担增加工资所需的全部费用。

We must bring all our energies to bear upon the task .

我们必须全力以赴不辱使命。

She was not able to bear children .

她不能生育。

When you get to the fork in the road , bear right .

走到岔道时向右拐。

They found out nothing more save that she had borne a child .

他们只查明她生过一个孩子，其他情况一无所获。

These are matters that bear on the welfare of the community .

这些是关系到整个社群的福祉的事情。

He 's borne me a grudge ever since that day .

从那一天起他便对我怀恨在心。

Schools will bear the brunt of cuts in government spending .

政府削减开支，学校将首当其冲受到影响。

If you will bear with me a little longer , I 'll answer your question .

你如果能耐心点听我把话说完，我会回答你的问题的。

I couldn 't bear the mournful look on her face .

我受不了她脸上那忧伤的神情。

The other witnesses will bear out what I say .

其他证人将会证实我的话。

How can you bear to eat that stuff ?

你怎么吃得下那种东西？

We followed the bear 's tracks in the snow .

我们跟着熊在雪地上留下的足迹走。

She thought she would not be able to bear the load of bringing up her family alone .

她认为她无法独自一人担负起养家的重任。

I couldn 't bear the suspense a moment longer .

这样提心吊胆，我一刻也受不了了。

He could not bear the touch of clothing on his sunburnt skin .

他忍受不住衣服磨蹭他那被太阳灼伤的皮肤。

' I can 't bear it , ' he said in a choked voice .

“我实在忍不下去了。”他声音哽咽地说道。

The little boy cuddled the teddy bear close .

小男孩紧紧地搂着玩具熊。

He can 't bear being laughed at .

他无法忍受遭人嘲笑。

The other witnesses will bear me out .

其他证人将给我作证。

She had borne him six sons .

她为他生了六个儿子。

I bear Sue no ill will .

我对休没有敌意。

We all have our crosses to bear .

家家有本难念的经。

She was savaged to death by a bear .

她遭熊袭击而丧命。

The joke doesn 't bear repeating .

这个笑话不可说第二遍。