bestows

The mobility of water bestows Zhejiang culture with the power of being independent and creative ;

水的动性给予浙江文化自强不息、开拓创新的文化力量；

When we can move our limbs freely and go wherever we want and do whatever we want , we do not realize it is literally the greatest blessing God bestows upon us .

当我们可以自由地活动四肢，想去哪里就去哪里，想做什么就做什么，我们丝毫不觉得这其实是上苍给予我们最大的福气。

And the frigid climate bestows Heilongjiang rich resources of ice and snow .

寒冷的气候赋予了其得天独厚的冰雪资源。

He wished to bestow great honors upon the hero .

他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。

The minister registered the names of the deities on bamboo slips , and prepared to bestow wine . But he kept on working for 3 , 000 years and had not finished the registration4 yet .

司筋大臣拿着竹简，登记各路神仙的姓名，准备赐酒，可是登记了三千年，还没登记完。

She received every honour that the scientific world could bestow .

她获得过科学界所能授予的一切荣誉。

He did not bestow one thought on his dead father .

他想都没有想过，他过世的父亲。

He bestows stability , strength and renewed power after death .

他赋予稳定性，强度和新的权力后死亡。

You also bestow love upon her or him .

你也赐予他或她爱。

You should bestow more time to work and less to daydreaming .

你应多花点时间去工作而少花点时间去幻想。

China 's entry to WTO bestows private owner enterprises with broader international space .

中国加入WTO给私有企业发展带来了更广阔的国际空间。

Many people despise wealth , but few know how to bestow it .

鄙视财富大有人在，使用财富却鲜有人知。

And though I bestow all my goods to feed the poor .

我若将所有的周济穷人。

We have the responsibility and ability to bestow our care on them .

我们有责任也有能力去关心他们。

You remember having plenty of time to bestow all your wisdom and knowledge .

你记得你有大量的时间往传授你所有的聪明和知识。

And you can bestow love upon things .

你可以给东西你的爱。

How much of pleasure or pain it was in his power to bestow ! --

他能够给人家多少快乐，又能够给人家多少痛苦；

The independent values of probation demands that we must bestow it with independent value status .

缓刑制度的独立性要求我们必须赋予其以独立的价值地位并独成体系。

I , too , shall bestow a gift on the child .

我也会给一份礼物给孩子

That 's because the heaven bestows them the right to use the whole nation 's resources .

这就是因为上天赋予他使用整个国家资源的权利。

Following personal interests concerned , how to bestow on passengers more sufficient and effective protection ?

在人身权益日趋受到重视的今天，如何给予旅客更为充分、有效的保障呢？

He bestows rain on the earth ; he sends water upon the countryside .

降雨在地上，赐水于田里；

Memory , I think , is the most valuable treasure God bestows to human .

我想，记忆是上天赋予人类最宝贵的财富。

I think you are the gift which the God bestow on me .

我想，你是老天赐给我的礼物。

The only standard for him to bestow was depend on the relationship with him .

他唯一的封赏标准就是看谁的关系和他好与坏。

The sovereign good be not in take and receiving , but in give and bestow .

美德不是获取与接受，而是施舍与馈赠。

Today God still bestows these abilities and thousands of others , so people can serve him .

今天神仍赐与千万人这些才能，让他们可以事奉他。

Second , Xie Lingyun bestows on basic subject and emotion connotation .

谢灵运赋的基本主题及情感内涵。

we shall deserve to realize all the benefits which our happy form of government can bestow .

就一定能够使我们完美的政府形式所赐予的全部裨益成为现实。

They sat that they will bestow upon you whatever single gift you may ask for .

它们说会赐给你一件任何你想要的礼物。