bavaria

In Bavaria the trend on the job market was also positive .

在巴伐利亚州，工作市场的趋势也是积极的。

French court under its own conflict rules should apply Bavaria law .

法国法院根据自己的冲突规范，本应适用巴伐利亚法律。

The capital and largest city of Bavaria in southeastern Germany .

德国东南部城市，巴伐利亚州首府和最大城市。

The Measures to Revive Agriculture in Bavaria and Shandong in 17 . Century

17世纪巴伐里亚与山东的农业生产恢复措施

The beer brewing equipment was imported from Bavaria and raw material was also from Germany .

啤酒设备由德国巴伐利亚进口，酿制啤酒的原料也从德国进口。

If you could visit only one city in Germany , the capital of Bavaria would be a worthy choice .

假如你只能访问德国的一座城市，那么巴伐利亚的首府将是一个绝对值得一游的城市！

They came from Bavaria , she told me .

她告诉我他们来自巴伐利亚州。

Berger was flying to Bavaria that night to take charge of them .

柏格尔那天晚上要飞到巴伐利亚去主持此事。

And , of course , since we 're in Bavaria there 's a beer garden ！

当然，这里还有一个啤酒园，因为我们在巴伐利亚！

Trust is as unfairly granted in Bavaria as anywhere else .

在巴伐利亚，信任的分配像在其他任何地方一样不公平。

Bavaria : The Birthplace of Countless Famous Brand Products

巴伐利亚：一个名牌迭出的地方

That is right : he paid off the state of Bavaria to escape a bribery charge .

没错：他通过向德国巴伐利亚州付款而避免了一项行贿指控。

Extreme weather also hit Germany , causing flooding in Bavaria and severe storm damage near Hamburg .

德国也出现了极端的气候，巴伐利亚发生了水灾，而汉堡附近遭受了强暴风雨的破坏。

American soldiers in Bavaria carried off Hitler 's books piecemeal as trophies .

在巴伐利亚的美国大兵将希特勒的藏书作为战利品零散地带走。

The hosting of the Winter Games in2018 in Bavaria also has enormous potential for growth and employment .

对在2018年冬季奥运会举办在巴伐利亚州也有增长和就业的巨大潜力。

Chronicle of Contacts between Shandong Province and Bavaria

山东省与巴伐利亚州交往大事记

Their family owns the oldest brewery in bavaria .

这个家族拥有在巴伐利亚州的最古老的酿造厂。

An Upper Bavaria police spokesperson said that a " political motive " had certainly not been ruled out .

据一名上巴伐利亚区警方发言人透露，并不排除行凶者具有“政治动机”。

Originally , the design is based on Neuschwanstein Castle which can be found in Bavaria , in Germany .

最初，设计是基于新天鹅堡，可以发现在巴伐利亚，在德国。

See the fiery-hued mountains reflected in Lake Sylvenstein in Bavaria , Germany , as you drive over the Sylvenstein Dam .

在德国巴伐利亚，当你驱车行驶在Sylvenstein大坝上，你会看到湖面上倒映着的绯色山景。

A woman enjoys a walk through the snow near Friesenried in the southern German state of Bavaria .

德国南部巴伐利亚州的居民在大雪天后外出散步。

Mysterious crop circles in Bavaria .

德国巴伐利亚出现神秘的麦田圆圈。

After months of negotiations Bavaria 's HypoVereinsbank , which provided project financing for the Beijing wheel , finally lost patience .

在经历数月的谈判之后，为北京摩天轮提供项目融资的德国联合抵押银行（HypoVereinsbank）终于失去了耐心。

But by the end of the 19th century a technique invented in Bavaria and developed in Bohemia arrived in Belgium .

但是到19世纪末期在巴伐利亚发明，波西米亚完善的一种技术传到了比利时。

The man told police he had been taking the30-year-old vehicle to Bavaria to sell it and wanted to impress the buyer .

男子告诉警方，他当时正要把这辆30年的老爷车开到巴伐利亚卖掉，穿成这样是为了让买家印象深刻。

In 1886 , King Ludwig the Second of Bavaria drowned in Lake Starnberg .

1886年的今天，巴伐利亚国王路德维希二世在施塔恩贝格湖溺水而亡。

Munich , southern Germany is the preferred tourist spots , is the provincial capital of Bavaria , has its own unique cultural characteristics .

慕尼黑是德国南面的旅游点首选，亦是巴伐利亚省的首府，拥有独特的文化特色。

In Bavaria , farmers once encouraged a bountiful harvest by asking their fruit trees on a luncheon date .

而在巴伐利亚，农民们曾一度邀请自己的果树参加午宴，以期望获得好收成。

Blue cheese of Bavaria .

巴伐利亚的蓝色霉菌干酪。

The narrow streets of Bamberg , a charming old town in the German state of Bavaria , are hard to forget .

位于德国巴伐利亚州，是个美丽而古朴的小城，那里漂亮的小街让人流连忘返。