autoliv

Autoliv shall , to the extent possible , give Supplier the opportunity to examine the damage event .

在一定的程度上，Autoliv还会给供应商调查事件的机会。

Autoliv herewith explicitly rejects any special or general terms and conditions of Supplier .

Autoliv在这里明确指出，拒绝接受供应商的任何特殊或一般条款和条件。

Any production stoppage with the customers of Autoliv could result in unforeseeable damages being claimed by the customers .

任何生产的中断将会对Autoliv客户导致不可预测的损失。

Auto makers and safety-technology suppliers such as Sweden 's Autoliv have developed shoulder straps with air bags built in .

汽车制造商以及瑞典奥托立夫公司（Autoliv）等安全技术供应商已研究出集成安全气囊的安全肩带。

Supplier shall reimburse Autoliv for all transportation costs incurred by Autoliv associated with transferring the tooling to the new Supplier .

模具从供应商转运到新的供应商那里所需的运费，由原供应商承担。

Autoliv shall inform and consult with Supplier without delay and comprehensively if Autoliv asserts damages against supplier according to the before mentioned provisions .

如果由于供应商的原因而使得Autoliv造成财产损失，Autoliv将及时通知供应商，并共同商议。