austerity

War was followed by many years of austerity .

紧随战争的是多年的经济紧缩。

The austerity measures will have little immediate adverse effect on the average Moroccan .

财政紧缩政策不会对普通的摩洛哥人产生直接的负面影响。

The advent of war led to a greater austerity .

战争的到来使形势更为严峻。

It was an era of austerity .

那是个艰苦的年代。

The strike is the latest in a series by public employees in protest at worsening economic conditions and government austerity measures .

这是公务员发起的一系列罢工中的最新一次，以抗议日趋恶化的经济状况和政府的紧缩措施。

Tens of thousands of people took to the streets , protesting against the austerity policy .

成千上万的人走上街头，抗议经济紧缩政策。

It can take stringent austerity measures .

它可以制定严格的紧缩措施。

Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel .

战时的艰苦包括食物配给和燃料短缺。

A Russian word meaning a group of three , used by Greek journalists and then others to describe the EU , ECB , and IMF - the trinity of institutions responsible for monitoring Greece 's austerity measures .

Troika三巨头这是一个俄语词，指三人小组或者三国集团，希腊记者将欧盟、欧洲央行和国际货币基金组织合称为Troika，因为这三个组织共同负责监督希腊的紧缩政策。

NIMBY is also used more generally to describe people who advocate some proposal ( for example , austerity measures including budget cuts , tax increases , downsizing ) , but oppose implementing it in a way that would require sacrifice on their part .

NIMBY也用来指那些发出某项倡议（例如削减预算、增税或减员），但如果该倡议危及自身利益又会反对其实施的人们。

This year , the world has entered a new era of financial austerity .

今年，世界进入一个新的财政紧缩时期。

Ex : War was followed by many years of austerity .

战争结束后还要过多年的苦日子。

The austerity of the Government 's economic measures

政府经济措施方面的紧缩

Yet government austerity means there is little money available for bail-outs .

然而，政府的紧缩政策意味着国家几乎没钱为他们提供纾困资金。

Another minister says an austerity plan would risk " killing off growth " .

另一部长表示节俭计划有“破坏经济增长”的风险。

By contrast , austerity will increase confidence and encourage recovery .

相反，紧缩将增强人们的信心，促进经济复苏。

But attributing it simply to austerity would also be wrong .

然而将复苏原因仅仅归功于紧缩政策也不正确。

What does arms procurement in the age of austerity look like ?

在这个经济紧缩时代的武器采购会是什么样子的？

Austerity has led peripheral governments to cut back spending on public works .

紧缩已迫使外围国家政府削减公共事务方面的支出。

The answer to austerity is not big government .

紧缩的答案不是大政府。

Austerity is also causing widespread resentment among the population .

紧缩也在激起广泛的民怨。

Emergency austerity programmes in some countries will put a drag on growth .

部分国家实施的紧急财政紧缩计划将拖累经济增长。

At present frequency of industrial wound accident distinct increasing , safety position is austerity .

目前我国工伤事故发生频率明显增加，安全形势严峻。

But other Greeks , including this man , see the need for austerity .

但其他希腊人，包括这名男子在内，则看到了紧缩措施的必要性。

The governments of vulnerable countries will continue their austerity drives .

那些较为脆弱的国家政府将继续施行紧缩举措。

Martin became accustomed to a life of great austerity .

马丁习惯了质朴的生活。

He rejected the austerity program advocated by the International Monetary Fund .

他拒绝了国际货币基金组织提出的紧缩开支方案。

Their resistance could bring the new " age of austerity " to a grinding halt .

他们对政策的抵制，可能会令新的“紧缩时代”戛然而止。

A peculiar austerity marked his judgments of modern life .

他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。

Now is not the time to emulate sharp EU austerity .

现在不是仿效欧盟那种严厉紧缩的时候。