assassination

The assassination of the president precipitated the country into war .

总统被暗杀使国家骤然陷入战争状态。

The president survived a number of assassination attempts .

总统在数次暗杀企图中幸免于难。

They shot ten hostages in reprisal for the assassination of their leader .

他们的首领遭到暗杀，他们为了报复，枪杀了十名人质。

One assassination attempt was directed against the country 's top three government leaders .

有一次未遂的暗杀行动是针对该国的3名最高层领导人而来的。

They are already serving prison sentences for their part in the assassination

他们因参与这起刺杀已经开始在监狱服刑了。

He was responding to reports of an assassination plot against him .

他正就有关针对他的暗杀阴谋的报道作出回应。

A full-scale character assassination of the dead woman got underway in the tabloid press .

小报上开始了对那位已故女士全方位的人身攻击。

The killing had the hallmarks of a professional assassination

这起谋杀案具有职业暗杀的特征。

Lincoln 's assassination in 1865 shocked the whole nation .

1865年，林肯遇刺事件震惊全美国。

The assassination of the president brought matters to a head .

总统遭暗杀使事态到了严重关头。

Some people think this refers , you know , to assassination plans or something like that .

有的人认为这指的是，你知道，暗杀计划或诸如此类的事。

He 's belied to have been responsible for nearly two-dozen assassinations in the last eight years .

在他最后的八年生涯中，几乎有二十四起暗杀事件与他关系甚密。

Lincoln 's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865

年，林肯遇刺事件震惊全美国。

Did you tell him that the recording implicates President Logan in Palmer 's assassination ?

你有没有告诉他录音显示洛根总统跟帕尔默被杀有关

The risk of assassination has been reduced by modern security systems .

现代保安体系已降低了发生暗杀的危险。

I am trying to find the group behind the assassination .

我会努力找出暗杀行动的幕后集团。

The president runs the risk of assassination with every public appearance .

总统的每次公开露面都冒着被行刺的风险。

This was the first Presidential assassination in American history .

他是美国历史上第一个被刺杀的总统。

The new of assassination of President Lincoln spread like wildfire .

林肯总统被刺杀的消息无径而走。

Others simply accuse the government of carrying out the assassination .

还有一些人甚至指责政府进行了刺杀行动。

Time and assassinations wait for no one .

时间和暗杀可是不等人的。

Are we in the character assassination business or are we in the union business ?

我们是干破坏人家名誉的勾当，还是搞工会工作？

This assassination business has gone far enough .

这种暗杀活动已经闹够了。

He came to power following the assassination of Abraham Lincoln .

亚伯拉罕·林肯刺杀之后，约翰逊成为了总统。

The whole country is in uproar over the recent assassination attempt .

全国因最近出现的暗杀企图而陷入骚乱。

There is a breakdown of law and order following the assassination of the president .

在总统被刺杀后出现了法律和秩序崩溃。

You know all about the successful assassinations of US presidents .

你以为自己了解所有的总统刺杀事件吗？

You said clay Bertrand called you the day after the assassination .

你说白在刺杀案翌日给你电话。

Assassination also follows the story of two twin sisters , separated since infancy .

《暗杀》故事情节中一个重要部分是关于一对从小失散的双胞胎姐妹。

The book describes the train of events that led up to the assassination .

这本书描述了一连串导致暗杀的事件。