artfully

She would artfully position herself in a beam of October sunlight in our living room .

她会美妙地把自己安置在我们家客厅里面一道十月阳光之中。

As a result , Chapter 5 con-structs artfully a new controller based upon the parametric Lyapunov approach .

为此，第5章巧妙地构造了一类新的基于参量Lyapunov设计方法的镇定控制器。

Artfully Using Nonverbal Language to Transform Backward Students in PE

巧用体语转化体育后进生

Utilizing Difference Equations to Solve the Problems in Linear Algebra and Probability and Statistics Artfully

利用差分方程巧解《线性代数》及《概率统计》中的问题

And no film has so artfully interwoven 3-D technology .

而且也没有一部影片如此巧妙地将3D技术融合在一起。

Optimize Math Teaching Strategy Utilizing Artfully Superior Brainpower

巧用优势智能优化数学教学策略

There 's something raw and elemental at work in this artfully imagined universe .

在这个巧妙编造的世界中，一些原始的和基本的物质在发挥作用。

Mertha artfully places the three small stories into the larger context of China 's present challenges .

作者很巧妙的从三个故事引申到中国当今所面临的挑战的大背景。

There were just little artfully placed blobs of paint .

那里只有巧妙放置的颜料粒。

It is designed artfully , it is easy to be installed , it has long-life and good security for using .

设计巧妙简洁，安装使用方便，经久耐用，安全性能好。

Compassion has also been artfully deployed .

他们还巧妙地利用人们的同情心。

Her foot pointed artfully toward tapering toes .

她的脚巧妙地伸向了前端尖细的鞋子里。

Artfully restating what is obvious and shallow is not the same as critical discovery and original reporting .

投机取巧，把显而易见、肤浅的内容换句话说，无法称得上是重要发现与或原创研究报告。

The approach to complex clinical data has been artfully discussed by Feinstcin ( 1967 ; 1977a ) .

对于复杂临床资料的处理，Feinstein（1967；1977a）已经作了精辟的讨论。

To Use 3-position Boring Anchor Artfully

巧用三位钻座

To which end Tess was artfully prevailed upon to seek work in a wealthy upstart family of the same illustrious name .

为了达到这个目的，她花言巧语地说服女儿苔丝到同宗的一个暴发户家去找工作。

Finally , Ma addressed some of the speculation about potential Alibaba acquisitions , although he artfully dodged any definitive answers .

最后，马云回答了一些关于阿里巴巴收购的猜测，他巧妙地避开了明确的答案。

The episode was but a daydream - or , possibly , an artfully directed publicity stunt .

这类情节设计只是白日做梦——抑或说可能是精心筹划的宣传噱头。

Mr Fincher skips artfully between Nick 's story and Amy 's , using passages narrated from her diary .

大卫·芬奇借助艾米日记里的片段来艺术化地使尼克和艾米的故事若隐若现。

With its product-focused cooking , natural wines and artfully unkempt waiters , this restaurant would easily feel at home in eastern Paris .

这家餐厅注重在烹调时突出食物自身的美味和天然葡萄酒，服务生刻意显得不修边幅。这一切让人觉得这仿佛就是巴黎东部的一家餐厅。

There is one thing you absolutely must nail , she says & the ability to talk about yourself ' artfully and gracefully , ' in real life and online .

她表示，有一件事情你必须搞的定，那就是，不管是在现实生活中还是在网络上，都要拥有艺术地、优雅地介绍自己的能力。

It 's cheerier and more artfully written .

引人上进且更有写作技巧。

Who knows what passed between the couple as the photographer artfully arranged them in front of a platinum textured background in recognition of their special anniversary ?

为了他们特别的纪念日，摄影师巧妙地安排他们在一片白金色纹理的背景前拍照，谁知道当时他们两人之间传递着什么呢？

The central steam passage is artfully designed into a cyclone separator , which effectively removes the steam containing the mist foam when leaving off the kettle .

中央蒸汽通道巧妙地设计成旋风分离器，有效除去离釜蒸汽雾沫夹带。

The large , carefully staged photographs of Liu Zheng comment artfully on Chinese legend while Hong Lei reinterprets Song Dynasty painting in a relentlessly modern idiom .

刘铮借用中国的传说故事，却运用真人来摆置出大规模的活人画面。而洪磊则将宋代传统绘画重新诠释成现代艺术语言。

The little plane-tree outside , with the faintly flushed snow lining its boughs and artfully disposed along its trunk , stood in full sunlight .

室外的小梅树欢畅地沐浴在阳光下，泛起的淡红色的雪花镶嵌着它的树枝并巧妙地装点着树干。

There is a row of artfully tatty shops & a palmist , a photo studio , a display of baby incubators .

这有一排精巧而粗糙的门面&一个看手相的人，一个图片工作室，一个婴儿孵育箱的展览。

Years ago , my husband artfully bargained down the price of a cognac leather briefcase at the Mercato del Porcellino , ultimately obtained for 75 euros .

几年前，我先生就很厉害地在小猪市场（MercatodelPorcellino）里，将一只棕褐色公文包的价钱一直侃到了75欧元，成功入手。

The number increased year by year ; and by last year , the sturdy tree was festooned with 9800 eggs , artfully decorated with everything from sequins to sea shells .

但是经过逐年累积，到去年为止，这棵强壮的果树上已经装饰了9800颗彩蛋，上面巧妙地装饰了各种饰物，从亮片到海贝壳应有尽有。

Choi Dong-hoon , one of South Korea 's most commercially successful directors , artfully peppers the film with witty lines , entertaining details and comic moments .

韩国票房史上最成功的导演之一——崔东勋巧妙地在电影中加入了诙谐的台词、有趣的细节和搞笑的镜头。