-
There is a growing sense of antipathy between them .
他们双方的厌恶感越来越强。
-
In the 1960s , during the Vietnam War , antipathy to the business establishment increased .
上世纪60年代的越战期间,人们对商业权贵阶层的厌恶之情有所加剧。
-
She 'd often spoken of her antipathy towards London .
她常提及她对伦敦的反感。
-
I never overcame a visceral antipathy for the monarchy .
我从未能够消除内心对君主政体的反感。
-
Some people have an antipathy to cats .
有的人讨厌猫。
-
I feel an antipathy against their behaviour .
我对他们的行为很反感。
-
Yet breeds antipathies of the most pungent character between those who lay the emphasis differently .
然而。由于个人的着重点不同。彼此之间就产生了许多非常尖锐的嫌恶感。
-
Yet it breeds antipathies of the most pungent character between those who lay the emphasis differently .
然而,由于个人的着重点不同,彼此之间就产生了许多非常尖锐的嫌恶感。
-
I think the antipathy partly grew out of two things .
我认为这种反感和互相憎恶部分来自于两个方面
-
He showed a strong antipathy to this place .
他对这个地方表示了强烈的反感。
-
Striking a bilateral agreement would help bring an end to decades of trade antipathy .
达成一项双边协议将有助于终止持续几十年的贸易抵触。
-
In France and Germany , antipathy is even more intense .
法国和德国对页岩气的反感甚至更为强烈。
-
I don 't know that you will have such a great antipathy feeling .
我也没想到你会那么反感。
-
We Promise , We Never Feel Antipathy toward Them .
我们保证.我们不会对她们反感。
-
She found it hard to hide her antipathy towards her senior colleagues .
她觉得很难掩饰对那些级别较高的同事的反感。
-
And I feel no antipathy to the real life , which gives me a sense of security ;
我并不反感现实生活,它给我一种踏实的感觉;
-
Most people have a natural antipathy of " muddy streams " .
大多数人对浑浊水流有一种天然的反感。
-
Parents ' antipathy on the change of teachers'role .
家长对教师角色行为变化的为难。
-
He had an antipathy to the sound of his voice .
他一听见他的声音就起反感。
-
But you must be carefully for your words to prevent the interviewer 's antipathy .
但需要注意的是你的口气和用词尽量婉转,以避免引起面试官的反感。
-
There 's natural sympathy , natural antipathy .
存在着自然而然的同情,自然而然的反感。
-
More top-down Europe could provoke a powerful antipathy .
一个更为自上而下的欧洲,会招致强有力的抵触。
-
I cannot overcome my antipathy to smoking .
我无法克服我对吸烟的反感。
-
He showed a marked antipathy to foreigners .
他对外国人流露出明显的反感。
-
Despite the deep antipathies between them , the two sides have managed to negotiate an agreement .
尽管他们之间芥蒂狠深,双方还是坐下来谈判一项协议。
-
With more countries setting up such funds , this trend , and perhaps the antipathy , is set to grow .
随着更多国家建立此类基金,这种趋势,或许还有这些反感,肯定会更加明显。
-
John had not much affection for his mother and sisters , and an antipathy to me .
约翰并不喜欢他母亲和他的姐妹,同时也憎恨我。
-
A deep antipathy to social pretension .
对社会虚荣做作的深深反感。
-
Many companies involved in China regard the antipathy towards them as unfair , and it often is , although by no means always .
许多和中国有业务往来的企业认为,对它们反感是不公平的。情况确实常常是这样的,尽管并非总是如此。
-
He sees these sweeping changes as the key to reversing years of entrenched antipathy towards Chinese equities among global investors .
他认为这些全面改革将扭转全球投资者近年对中国股市根深蒂固的反感。