ancestral

Most countries have patent protection rules that are appropriate to the research laboratory , but few legally recognise ancestral knowledge .

许多国家有对研究实验室合适的专利保护规则，但是几乎没有法律认可祖传的知识。

Whose ghosts scare victor kings in their ancestral towers .

祖传的古堡，其幽灵使得胜的君王惊悸。

He is a Frenchman by origin . ; His ancestral home is in France .

他原籍法国。

They sold their ancestral estate long ago .

他们早就变卖了祖上传下来的产业。

All the Pomoideae were allopolyploids derived from a doubled hybrid between two remote ancestral types .

所有的梨亚科是由两个远缘祖先类型双杂交演化的异源多倍体。

Marquis Lu was delighted and brought this bird to the ancestral temple , and gave it wine to drink , played it music from Jiushao .

鲁侯和高兴，他隆重地把这只鸟迎接到宗庙里，献酒给它喝，为它演奏《九韶》乐曲，让它高兴，还用牛、羊、猪全备的丰盛宴席作鸟的饭食。

He is the stereotyped monster of the horror films and the adventure books , and an obvious ( though not perhaps strictly scientific ) link with our ancestral past .

它们是恐怖电影和惊险小说中的老一套的怪物，并且与我们的祖先有着明显的（虽然可能没有科学的）联系。

One day , seated in the ancestral hall , King Hui of Liang saw a man leading an ox pass by . He asked : " Where are you taking the ox ? "

一天，梁惠王坐在庙堂上，看到堂下有一个人牵着一头牛走过，便问道：“你把牛牵到哪儿去啊？”

One day , seated in the ancestral hall , King Hui of Liang saw a man leading an ox pass by . He asked , " Where are you taking the ox ? "

一天，梁惠王坐在庙堂上，看到堂下有一个人牵着一头牛走过，便问道：“你把牛牵到哪里啊？”

Little evolved from or characteristic of an earlier ancestral type .

在初期原始形式上很少再有发展的，或者具有初期原始形式的特点。

The tradition of ancestral worship has a long history in China .

祭祖的传统在中国有了很长的历史。

His ancestral home was in NingBo City , Zhejiang Province .

他祖籍浙江省宁波市。

No one needs to come to understand your own ancestral experiences other than yourself .

没有人需要让别人去理解你自己的祖先体验。

Interpretation on the Cultural Environment of Yi Minority 's Ancestral Legend

彝族始祖传说的文化生态学阐释

Here 's a theory : Could it be that those ties to ancestral soil ,

有一个理论是：有没有可能那些与祖先土地的连结，

On the Controversy over the Ancestral Temple System in the Western Han Dynasty

西汉庙制之争考论

Anyway , I deeply love Fuzhou , my ancestral home .

总之，我很喜欢我的父母之乡。

These are things that are scary in our ancestral environment .

有东西让我们的祖先提心吊胆。

Her ancestral home is China .

她的祖居是中国。

I thought of the night when I first came to his ancestral home , three months before .

于是我联想起三个月前我初次来他的古色古香的别墅的那个晚上。

Commentary on Relations Between Overseas Chinese and Their Ancestral Country in the Past Sixty Years

海外华侨华人与祖籍国关系60年述评

Passed Skylight in Traditional Ancestral Hall of South China

岭南传统祠堂建筑中的过白

Also the ancestral secret formulas are very good at burning and scald .

另有祖传秘方治疗烧、烫伤，有奇效。

Gambling became second nature to him , and he finally lost his ancestral estate .

他嗜赌成性，最后输光了自己的祖产。

We only want to ancestral farming land .

我们只想要祖祖辈辈耕作的土地。

Art feature in Lingnan Architecture of Guangzhou Chen Ancestral Temple

广州陈家祠的岭南建筑艺术特色

In vivo experiment of drug sensitivity of BC 369 on leukemia ancestral blood forming cells

BC（369）对白血病造血祖细胞的体外药敏实验研究

As you know , my ancestral home is in Taishan in Guangdong province .

正如你们所知，我的祖籍在广东省台山。

Ancestral Awakening and Improved Water Shield will now affect Riptide .

先祖觉醒和强化水盾对激流生效了。

And their ancestral graves have suddenly started exerting beneficial influences !

坟山也忽然都贯气了！