amir

You 're part of the problem , Amir .

你也是个问题，阿米尔。

Your Hazara made a big mistake today , Amir , he said .

你的哈扎拉人今天犯了大错，阿米尔。

Coming in a little hot , Amir . Yeah , guns ablazin ' .

阿米尔，你炮火有点猛烈啊。

I heard you won , Amir ,? he said . Congratulations .

听说你赢了，阿米尔，他说，恭喜恭喜。

Amir : for you , a thousand times over .

埃米尔：对你，说一千次对不起都不够。

He told the Master that the Amir was a great devotee of God .

他告诉师父说埃米尔是神的一位伟大奉献者。

" Read it again please , Amir agha ," Hassan would say .

“再念一次吧，阿米尔少爷。”哈桑会这么说。

Research on Evaluation and Improvement of Marine Industry Market Performance : Explain Based on Rabah Amir Module and SCP Module

我国海洋产业市场绩效评价及改进研究&基于RabahAmir模型、SCP范式的解释

He turned to me . This isn 't the end for you either , Amir .

他转向我，我跟你也没完，阿米尔。

I need to bring my partner , Amir , somewhere amazing for our anniversary .

我想带伴侣亚密去庆祝纪念日…

Maybe he 'd call me Amir jan like Rahim Khan did .

也许他会像拉辛汗那样，叫我“亲爱的阿米尔”。

The announcement was also reported by The Information 's Amir Efrati , who disclosed the development in a tweet .

一家名叫TheInformation的媒体的记者阿米尔·埃弗拉蒂也报道了这一消息，她是在Tweet上发布的。

He was still clapping . It was great , Amir agha .

他仍在鼓掌：太棒了，阿米尔少爷。

There is no act more wretched than stealing , Amir ,? Baba said .

没有比盗窃更十恶不赦的事情了，阿米尔。

Remember , Amir agha . There 's no monster , just a beautiful day .

记住，阿米尔少爷，没有鬼怪，只是个好日子。

Amir agha and I are friends , Hassan said . He looked flushed .

阿米尔少爷跟我是朋友。哈桑红着脸说。

Wait . She just killed Amir .

等等，她杀了埃米尔，他死了

Oh , Amir . You 're the bomb .

阿米尔，你太酷了。

the second , a year later , was banned because it portrayed the government in a bad light , according to Mr. Amir .

一年后，第二部影片也被禁止放映，阿米尔说，因为它呈现了政府的负面形象。

My door is and always will be open to you , Amir jan. I shall hear any story you have to tell .

我的大门永远为你开着，亲爱的阿米尔。我愿意倾听你诉说的任何故事。

Nemesysco founder Amir Liberman says his firm has come up with 120 vocal parameters that correlate with human emotions .

Nemesysco创始人阿米尔・利伯曼（AmirLiberman）说，他的公司已经确定了120个与人类情感相关的语音参数。

But I wonder , he added . Would you ever ask me to do such a thing , Amir agha ?

不过我怀疑，他补充说，你是否会让我这么做。

Jerome Amir Singh is head of Ethics and Health Law at the Centre for the AIDS Programme of Research in South Africa .

杰罗姆·辛格（JeromeSingh）是南非艾滋病研究项目中新的伦理与卫生法部门负责人。

Professor : Amir also says that he has to give up his Iranian citizenship because Iran doesn 't recognize dual citizenship .

所以dualcitizenship就是有双重国籍。Amir不得不放弃他的伊朗国籍，因为伊朗不承认双重国籍。

Iran coach Amir Ghalenoei said his team 's lack of focus in the early stages had allowed China to dominate the first half .

伊朗的主教练艾米尔·加勒诺伊说在他的球队在开始的时候没有核心，这让中国队在上半场控制了比赛。

The Chinese ambassador to Afghanistan has met with the Taliban 's acting foreign minister Amir Khan Muttaqi .

中国驻阿富汗大使与塔利班代理外交部长阿米尔·汗·穆塔基举行会谈。

And that , I believe , is what true redemption is , Amir jan , when guilt leads to good .

而真正的赎罪是从罪恶感中走向良善。

When he started publishing , Mr. Amir said , bookshops told me Malays only read romance , religion and cooking .

阿米尔说，自己刚开始从事出版业时，书店老板告诉我，马来西亚人只读爱情小说、宗教书和烹饪书。

Amir agha won the tournament and I ran this kite for him .

阿米尔少爷赢得巡回赛，我替他追这只风筝。

Hassan laughed . It 's a dream , Amir agha , you can do anything .

哈桑哈哈大笑：那是在梦里啊，阿米尔少爷，你能做任何事情。