alcoves

In the alcoves on either side of the fire were bookshelves .

火炉两边的凹室里是书架。

For example , your cellar could include tables , special displays , custom cabinets , archways , lattices or corner alcoves , just to name a few things .

例如，你的酒窖可能包括桌子、展示台、定制柜，拱门，格子或转角凹室等等。

The bookcase fits neatly into the alcove .

书架正好放得进壁凹。

Set into an alcove under the side deck is a tiny wash basin .

舷边甲板下面的一个凹处放了一个小小的洗脸盆。

The alcove held a couch .

这凹进去的地方有一张长沙发。

Tiny streams echo in enormous overhanging alcoves .

小溪流的回声在巨大而突出的凹壁中回荡

On your left there will be a small alcove past a bird walking around .

在您的左边会有一个小壁龛过去一走动鸟。

He had only time to creep into an alcove to avoid them .

他急忙躲到一个小间里来避开他们。

When going through the door , look up and right and you 'll see an alcove .

进门之后向右上方看，你将找到一个壁龛。

Doorways and alcoves on street level are a better option .

大街上的门道和门洞是个更好的选择。

My mother took pity and gave me a dry alcove for my growing collection .

我母亲很为我可惜，给了我一个壁龛，供我存放不断增多的收藏品。

But she stood near enough to the alcove that Jun could hear what she said next .

但是她在充足的附近站立到六月可以听到她然后说的凹室。

Dooku couldn 't quite see the other droid around the edge of the alcove .

杜库从壁龛的角上看不太清楚另一个机器人。

You should see an alcove with the trophy .

你应该能看到一个有一个奖杯的壁龛。

I have shown it around and have never told people what is in the upstairs alcove , they have always found it themselves .

我已经表明它周围，还从来没告诉人们什么是在楼上的壁龛，他们一直认为自己。

Actual petrified thickets and long alcoves from some fantastic school of architecture kept opening up before our steps .

好像是真正的石质丛林和奇矮建筑的长槽在我们脚步面前摆开了。

Use scope : wooden road , alcove , grape frame , guardrail etc. all indoors or outdoors wooden production .

使用范围：木质栈道，凉亭，葡萄架，护栏等一切室内外木制品。

The Bishop installed his guest in the alcove .

主教把他的客人安顿在壁厢里。

I led him to an alcove next to the bar , where he lay on the cold cement and closed his eyes .

我带它到酒吧旁一处凹进去的地方。它躺在冰凉的水泥地上，闭上了眼。

He left the alcove in despair .

他绝望地离开了数学部。

Dear children , I have called you here to my alcove to extend upon you glad tidings of joy .

亲爱的孩子们，我召叫你们来到我这岩洞前，是要给你们一个喜乐的讯息。

When the alcove was in use , a large serge curtain drawn from wall to wall concealed the altar .

壁厢里有人住时，他总把一方大哗叽帷布拉开，遮住神座。

A study on sculpting these depths allowed to create a variety of cavities , niches and alcoves .

研究这些造型深度允许创造各种穴，壁龛和壁橱。

The team of investigators used infrared cameras , 3D scanners and radar to search the crypt and its alcoves .

调查组使用了红外摄像机、3D扫描仪和雷达来搜索这个地窖及其壁龛。

Methods Biochemical matrices fixed directly on polystyrene alcove plate and cultivated with purified culture at 35 centigrade for 24 hours to 28 hours .

方法用生化基质直接固化于聚苯乙烯凹孔条与纯化培养物35℃孵育24～48h。

Ford turned sharply into a small alcove , cupped his hand and yanked the flying robot in with him .

福特猛然转进了一个小隔间，手一动，把机器人也扯了进来。

The frosted-glass partition in the alcove slid back and a pair of eyes scrutinized me carefully .

接待室的毛玻璃挡板拉开了，有一双眼睛仔细地审视着我。

" Madame magloire ," said the bishop ," you will put white sheets on the bed in the alcove . "

“马格洛大娘，”主教说，“您在壁厢里的床上铺上一条白床单。”

Then he went to the table in the alcove , sat down , and took the diary out of the drawer .

然后到壁龛前的桌边坐下来，从抽屉里拿出日记。

Its alcoves , its projecting walls and its portico had the same measurements as the others .

卫房和柱子，并廊子都照先前的尺寸。