baying

The referee 's decision left the crowd baying for blood .

裁判的裁决引起群众怒吼着要暴力相向。

And so what will he say to those who have been baying for his blood ?

那么，他又会对那些一直强烈要求制裁他的人说些什么呢？

Opposition politicians have been baying for his blood .

反对派的政治家们一直呼吁对其严惩。

A dog suddenly howled , baying at the moon .

一只狗突然对着月亮狂吠不止。

Somewhere in the streets beyond a dog suddenly howled , baying at the moon .

远处的街上，有只狗突然对月长嚎起来。

The referee ignored voices baying for a penalty .

裁判对要求判罚点球的叫喊声不予理睬。

The hounds were baying as they followed the escaped prisoner .

警犬一边叫一边追逃犯。

She sounded like a hound baying .

她像猎狗似的吠叫。

Countries set at each other 's throats baying for blood .

各国之间如噬血般互相攻击。

The baying mob is now convinced that standalone investment banks are history .

骚动不安的大众现在相信，独立的投行已成为历史。

And now , we 're all baying for her blood !

现在，我们都在逼她！

An angry mob was surging around the palace , baying for blood .

一群愤怒的暴民聚集在王宫周围，大声叫嚷着要杀人。

More excitable pundits are even baying for war against the Jewish state .

更兴奋的专家们甚至咆哮着支持反对这个犹太国家的战争。

I 'm afraid that she will not be able to exist by baying and sailing houses .

我担心她不能靠倒卖房地产生活。

And in the background , but getting closer , I could hear the baying of bloodhounds .

而在身后，我可以听到警犬的吠声越来越近。

The hounds were baying as they drew closer to the fox .

猎犬一边吠叫一边向狐狸接近。

Some bankers , poor darlings , feel persecuted by the baying mob .

一些可怜的银行家觉得自己受到了暴民的迫害。

Lose money , and everyone is baying for your blood ; turn a fat profit , and risk a political or regulatory backlash .

亏了，会成为所有人攻击的目标；大赚一笔，又可能面临政治或监管方面的对抗性反应。

After a time the enemy was baying across all south Kiangsi , hunting for the elusive Reds .

不久以后，敌人就在赣南到处追逐行踪不定的红军。

It is understandable that those calling for a big bazooka are baying louder .

可以理解的是，那些呼吁大火箭筒的人现在叫得更响了。

Financial shocks also frequently expose fraud and crime , adding to the general sense of unease and leaving the public baying for vengeance .

金融震荡也频繁暴露出欺诈和犯罪，加强了一种不安的总体感觉，并让公众叫嚷着要复仇。

You lost Sue entirely through your own fault . you 're just baying at the moon if you expect to get her back now .

你失去苏，全怪你自己。现在你想让她回来，那全是枉想。

The baying cry of a wolf .

狼的低沉叫声。

The chamber of the House of Commons , with its baying and bellowing , remains a place of men , shaped by men .

在国会下议院中，其隔阂和争吵还是存在着，但仍然是一个塑造人的地方。

Her head inclined toward the road-way , she listened to the faint and distant baying of the dogs .

她把头朝大路那边侧着，听着那远方传来的轻轻的狗叫声。

The company has spent much money on advertising their new type of black-and-white television , but they are simply baying at the moon , for nobody would want a cheap .

这家公司花了很多钱为他们的新款黑白电视机做广告，但是他们不过是在枉费心机，因为彩色电视机很便宜了，没有人要买黑白的。

But the ones raking in millions running government pension schemes into the ground must be praying the baying mob does not descend on them next .

但那些捞了百万好处，却令政府年金计划亏损的人必定在祈祷，暴怒的人群不要把他们作为下一个声讨的目标。

I have heard Wolves baying at a winter 's moon , Red howlers making the forest vibrate with their roaring cries .

我听过狼群在冬夜对月长嚎，红吼候啸震山林。

But they will probably have to buy retail deposits , or themselves be acquired by a deposit-taking institution , if for no other reason than to please regulators and baying shareholders .

但是，仅仅为了取悦监管者和愤怒的股东，它们就很可能必须购入零售存款，或自己被一家存款机构收购。

I had a plot of sweet potatoes up there and I was worried about . I 'm afraid that she will not be able to exist by baying and sailing houses .

那上面有我一块甘薯地，我在为它担心。我担心她不能靠倒卖房地产生活。