aider

Call a qualified first aider in your department immediately .

立即呼叫部门里有资格的急救者。

Compared with traditional rehabilitation equipment , AIDER enables patients to walk relatively freely .

与传统康复设备相比，AIDER可以使病人相对自由地行走。

Relate all of the above information to the doctor or qualified first aider .

向医生或有资格的急救员叙述上述信息。

AIDER was developed by the Center of Robotics at the University of Electronic Science and Technology of China .

AIDER是由中国电子科技大学机器人研究中心负责研发的。

Ask colleagues to inform qualified first aider .

让同事通知有资格的急救者。

They are the most gentle of all because they serve as an aider at school .

他们是众多巡警中最温和的，因为他们是学校工作的辅助者。

At present , AIDER has begun low-volume production . Preliminary clinical trials have been conducted on a group of physically disabled people .

目前，AIDER已经开始小批量生产，并且已经对一组残疾人进行了初步临床试验。

In all cases , do not attempt to remove the casualty without the assistance of a qualified first aider unless an imminent threat to life exists .

在没有急救员的帮助时，无论什么情况下都不可以试图去移动伤者，除非有一个即将来到的威胁危及到了患者的生命。

If no direct pressure can be applied because of for example severe lacerations , lay the casualty down in a suitable and comfortable position and await arriving qualified first aider .

如果由于某些原因，比如说伤口很严重，而不能按压的话，那么将伤员放在一个适当的舒适的位置，等待有资格的急救者的到来。

The first robot exoskeleton in China , named AIDER , has been officially unveiled in Chengdu , Sichuan province , making China the fourth country in the world to develop the cutting-edge technology .

中国首个名为AIDER的外骨骼机器人日前在四川省成都市正式亮相，这也使得我国成为世界上第四个发展该前沿技术的国家。

It is the general mental effect that the well-selected word of encouragement , the expression_r of willingness to help , the uplifting effect of the first aider 's evident capability can be given .

来自急救人员的那些经过挑选鼓励的话语，表示自愿帮助的意愿和积极的精神状态等显而易见的能力给予受害者以精神鼓舞。

The chromite based stuffing sand was developed using chromite as main starting material and lubricant , sintering aider and reducer as additives . The application result revealed that the sand was safe for ladle performance and had as high self open rate as 97.5 % .

以铬铁矿为主要原料，通过添加润滑剂、助烧结剂和还原剂等制成的钢包用铬质引流砂，使用安全可靠，自动开浇率平均达到97.5%。