For on the one hand ideas are not confined to our heads merely , nor is the idea , on the whole , so feeble as to leave the question of its actualisation or non actualisation dependent on our will .
因为一方面观念或理念并不是仅藏匿在我们的头脑里，理念一般也并不是那样薄弱无力以致其自身的实现与否，都须依赖人的意愿。
actualisation