WTTC

According to the WTTC , China 's tourism exports - the revenues received from foreign visitors - were a fraction higher than this at $ 61bn .

WTTC表示，中国旅游业出口额——来自外国游客的旅游收入——略高于上述外国游客消费额，为610亿美元。

2009-11-11 The World Travel Tourism Council ( WTTC ) announced on Monday ( Nov.9 ) that China will hold the10th Global Travel Tourism Summit in Beijing on May25-27,2010 .

2009年11月11日世界旅游和旅行理事会9号宣布，第10届全球旅游及旅行峰会将于2010年5月25号至27号在中国北京举行。

According to the world travel and Tourism Council ( WTTC ) statistics , tourism industry has already exceeded the automobile industry , steel industry , electronic industry and agriculture has become the largest industry in the world .

据世界旅游理事会（WTTC）统计，旅游业已超过了汽车业、钢铁业、电子业和农业成为了世界上最大的行业。

Factoring in domestic travel within China , the travel and tourism sector accounted for just 7.9 per cent of gross domestic product in 2015 , the WTTC said , below the global figure of 9.8 per cent .

WTTC称，将境内游算在内，2015年中国旅游业占国内生产总值（GDP）的比例仅为7.9%，低于9.8%的全球水平。

By the Travel & Tourism Competitiveness Report 2008 released from the World Travel and Tourism Council ( WTTC ) about 130 countries in the world . The paper select Egypt , South Africa , represented by seven countries in Africa for empirical research .

参照世界旅行及旅游理事会（WTTC）公布的针对全球130个国家开展的《旅游竞争力报告2008》，选取以埃及、南非为代表的非洲七个国家进行旅游目的地竞争力实证研究。

This essay analyses the most important activity of WTTC & Tourism Satellite Account and draws the conclusion that China should learn from the concepts and structure of WTTC 's Tourism Satellite Account , and that China should establish its own Tourism Satellite Account as soon as possible .

本文主要针对WTTC的重要活动&旅游卫星账户的内容和特点进行了简要分析，并认为WTTC旅游卫星账户的研究方法和主要概念结构值得我们借鉴，而我国也需要尽快建立起旅游卫星账户。

The WTTC reported " severe declines " in tourism revenues in 2015 in Macau ( down 32 per cent ) , South Korea ( down 10.2 per cent ) and Hong Kong ( off by 8.4 per cent ) , each of which are highly reliant on visitors from mainland China .

WTTC报告称，2015年澳门、韩国和香港的旅游收入“严重下滑”，分别下滑了32%、10.2%和8.4%，以上地区均高度依赖中国内地游客。