Samaritan

So , you 're just a good samaritan .

所以你只是个行善的撒玛利亚人。

The traveler had been beaten and robbed . The kind Samaritan , instead of just passing by , stopped to help this person in need .

这旅客被鞭打、抢劫，这位仁慈的撒玛利亚人非但没有视而不见，反而停下来帮助这位有需要的人。

A good Samaritan offered us a room in his house .

一个好心人让我们住在他家的一间房里。

I imagine Samaritan is monitoring the building 's electrical system .

我估计Samaritan已经对大楼的电力系统进行监控了。

Got here , good Samaritan was already in the wind .

在我到这里之前，那个报案的好心人已经走了。

Samaritan would like to have a conversation with your machine .

撒马利亚人想跟你的机器谈谈。

This good Samaritan took me all the way there in his car .

这位好心肠的行善者开车一直把我送到那里。

Small price to pay for safety from Samaritan ,

为避开撒马利亚人必须付出的小小代价

So Samaritan wanted him running the state all along .

所以撒马利亚人是要他统领全州。

No one would remember the good Samaritan if he 'd only had good intentions .

如果那个慈善的撒马利亚人仅仅有良好的意图，没人会记得他。

The good Samaritan showed that first you need the money in order to do the good works .

慈善的撒马利亚人表明，要做善事，首先你需要钱。

We understand the machine . We can understand Samaritan . -

我们能理解机器，就能理解撒马利亚人。-

Samaritan 's still doing our job for us .

撒马利亚人还在抢活儿干。

Meanwhile , Samaritan will continue to do its part .

于此同时，撒马利亚人会继续它的部分。

Because of the one thing that unites us all ... Samaritan .

因为我们会围着它紧紧团结在一起…撒玛利亚人。

Samaritan is planning something for the entire world to see , not just this small city .

撒玛利亚人正在筹备大计展示给整个世界，而非这个小城市。

I never imagined we would get this far , not once Samaritan became active .

我从没有料到我们会到这一步，撒马利亚人上线时都没有，如今，事已至此。

It is not the first time suspicion has fallen on a Good Samaritan in China .

在中国，这已不是第一次有怀疑的声音落在好心人的身上。

But that was to stop Samaritan from going online .

但那是为了阻止撒马利亚人上线。

She can 't talk to me the way she used to with Samaritan watching ,

有撒马利亚人监控她不能像以前一样跟我交流

The difference between the machine and Samaritan , It 's you .

机器和撒马利亚人的不同之处，是你。

Let us take , for example , Rizzo 's discussion of the Good Samaritan problem .

让我们以里索讨论的好撒玛利亚人问题为例。

Samaritan wants a fight , I say we go down swinging .

Samaritan想要打一仗，我们就来个一拼到底。

If she talks , samaritan would see .

她一说话，撒马利亚人就会发觉。

Jesus was clearly using the message of the Law in the story of the Good Samaritan .

很明显，耶稣在这个好撒玛利亚人的故事中，采用的是律法的信息。

Samaritan may be a god , but you 're just flesh and blood .

撒马利亚人或许是上帝，但你只是凡人。

You got to admit , Samaritan 's pretty efficient .

不得不承认，撒马利亚人做事效率很高。

We need keep Simon out of Samaritan 's sight .

我们不能让西蒙被撒马利亚人看见。

Samaritan put Perez in power only to kill her off .

撒马利亚人让佩雷斯上位就是为了杀她。

Tough being a good Samaritan these days , huh ?

在这个年代想做个好人真难，是吧？